Every published object is open access◆PHOTARCH — an open photo archive for museums, archives and collections◆A measurable archive◆Comparable objects, from any collection◆The scale is in the file, not on the picture◆One method, the same light, every time◆Every object at its true size◆Every published object is open access◆PHOTARCH — an open photo archive for museums, archives and collections◆A measurable archive◆Comparable objects, from any collection◆The scale is in the file, not on the picture◆One method, the same light, every time◆Every object at its true size◆

Questa pagina è stata tradotta dall’inglese con l’IA e non è stata verificata da una persona. Può contenere errori; fa fede la versione inglese. Leggi in inglese

← Norme

ISO 19264-1

ISO 19264-1:2021 — Photography — Archiving systems — Imaging systems quality analysis — Part 1: Reflective originals — è la norma internazionale per misurare la qualità dell’immagine delle apparecchiature usate per digitalizzare il patrimonio culturale. È stata elaborata da ISO/TC 42, il comitato per la fotografia, in un gruppo di lavoro congiunto (JWG 26) di esperti designati dagli enti nazionali di normazione, ed è stata pubblicata nel giugno 2021.

È il terreno comune su cui poggiano le altre due norme presentate in queste pagine. FADGI dichiara che le sue linee guida sono allineate a essa, e Metamorfoze 2.0 ha allineato ad essa i propri metodi di misura.

PHOTARCH non valuta gli oggetti secondo ISO 19264-1. Li valuta secondo i propri tre livelli — immagine di registrazione, studio e riproduzione, illustrati in i livelli di PHOTARCH — e offre ISO 19264-1, insieme a FADGI e Metamorfoze, per dipinti, documenti, stampe e altri originali piani: un’impostazione dell’app PHOTARCH li attiva, con un’etichetta ben visibile. Questa pagina spiega la norma in sé.

Che cosa misura — e che cosa no

ISO 19264-1 specifica un metodo per analizzare la qualità di un sistema di acquisizione — una fotocamera o uno scanner con il suo obiettivo, la sua luce e il suo software — a partire da una singola immagine di un target di prova specificato. Definisce quali caratteristiche si misurano, come si misurano e come si riportano i risultati.

È il suo punto di forza e il suo limite. Risponde alla domanda questa configurazione è in grado di una riproduzione fedele? Non guarda la fotografia di un originale particolare e non dice nulla su come quell’originale debba essere collocato, illuminato o inquadrato. La Parte 1 riguarda gli originali riflettenti — carta, dipinti, stampe, le superfici degli oggetti. Gli originali trasmissivi, come la pellicola, saranno trattati in un’ulteriore parte.

Le caratteristiche

L’analisi comprende, tra le altre, le proprietà che insieme decidono se una riproduzione è fedele:

Caratteristica Che cosa ti dice
Riproduzione tonale (OECF) Se i grigi escono con la loro vera luminosità
Modulazione del guadagno Se le differenze tonali sopravvivono, soprattutto nelle alte luci
Gamma dinamica Quanto profondo è un nero ancora registrato con dettaglio
Bilanciamento del bianco Se i neutri restano neutri
Non uniformità dell’illuminazione Se la luce cade in modo uniforme sul campo
Riproduzione del colore Quanto i colori si discostano dal riferimento, come ΔE
Frequenza di campionamento e risoluzione (SFR / MTF) Quanto dettaglio fine è registrato e con quale nitidezza
Sharpening Se i bordi sono stati accentuati artificialmente
Rumore Variazione casuale nelle aree uniformi
Disallineamento dei colori Se i tre canali colore sono allineati
Distorsione geometrica Se le linee rette restano rette e la scala resta uniforme

Livelli A, B e C

La norma raggruppa le sue tolleranze in tre livelli, A (il più rigoroso), B e C. Le tolleranze sono date in un allegato informativo (Allegato B): sono raccomandazioni che un’istituzione può adottare o rendere più severe, non limiti imposti dalla norma.

FADGI vi fa corrispondere i propri livelli a stelle: quattro stelle corrispondono al Livello A, tre stelle al Livello B e due stelle al Livello C. Il livello a una stella di FADGI non ha equivalente ISO.

A titolo orientativo, alcune delle tolleranze del Livello A, come citate nelle linee guida Metamorfoze (§2.27):

Caratteristica Livello A
Riproduzione del colore ΔE medio ≤ 4, ΔE massimo ≤ 10
Disallineamento dei colori ≤ 0,4 pixel
Distorsione geometrica ≤ 1,5%
Modulazione del guadagno, da L* 85 al campione più scuro 70–130%
Gamma dinamica densità 2,3

Come procurarsela

Le norme ISO si vendono, non sono pubblicate liberamente. ISO 19264-1 si può acquistare da ISO o da un ente nazionale di normazione, come SIS in Svezia o BSI nel Regno Unito. Le linee guida gratuite di FADGI e Metamorfoze spiegano buona parte di ciò che significa in pratica.

Come rapportarsi alla norma

  • Qualifica la configurazione, non l’immagine. Collauda regolarmente fotocamera, obiettivo e luce con un target, e di nuovo ogni volta che qualcosa cambia. Un buon risultato significa che la configurazione può riprodurre fedelmente; è il lavoro che le sta davanti a decidere se una data fotografia lo fa.
  • Scegli un livello come politica. Livello B per la maggior parte del lavoro sulle collezioni, Livello A dove colore e dettaglio sono il soggetto — la stessa scelta delle tre e quattro stelle di FADGI.
  • Registra le prove. Quale target, quale software, quale data, quale risultato. È quella documentazione a trasformare una dichiarazione di conformità ISO in qualcosa che un’altra istituzione può verificare.

Che cosa misura PHOTARCH e che cosa no

L’app PHOTARCH non analizza un target di prova secondo ISO 19264-1. Con l’impostazione per gli originali piani attiva, indica un livello ISO attraverso la corrispondenza di FADGI: la valutazione FADGI §3.13 che misura — formato, spazio colore, profondità di bit del file con accanto i bit registrati dalla fotocamera, risoluzione sull’oggetto e colore sul ColorChecker della sessione — viene tradotta nel Livello A, B o C. Tutto ciò che la valutazione FADGI lascia non misurato resta non misurato anche qui: nitidezza su un target, sharpening, rumore, uniformità, disallineamento, accuratezza della scala e modulazione del guadagno. Gli originali piani sono illuminati in modo uniforme da due lati; quanto sia uniforme non viene misurato.

Un livello ISO in PHOTARCH è dunque un’indicazione derivata — utile per vedere a che punto si trova una fotografia, e indicata come tale — mai una misura effettuata secondo la norma.

Fonti