Glossario
Il metodo usa parole che sono abbreviazioni o termini tecnici. Ognuna ha qui una scheda: che cosa è, che cosa significa per fotografare oggetti in archivi e collezioni, da dove viene e quali pagine la usano. Nelle pagine del metodo, nelle guide e nel manuale, la prima menzione di ogni parola in una pagina ne apre la scheda.
ABFO n. 2 · ARK · Bilanciamento del bianco · C2PA · Camera lucida · CIELAB (L*) · Clipping · ColorChecker · Compressione senza perdita e con perdita · Copia di accesso · CRI · Diffrazione · DNG · Dublin Core · EXIF · FADGI · Focus stacking · GUM · IIIF · Ingrandimento · ISM · ISO 19264-1 · ISO 3664 · JPEG · Legge dell’inverso del quadrato · LIDO · Margine di errore · Master · Metamorfoze · Obiettivo telecentrico · Pixel per millimetro · Polarizzazione incrociata · Profilo ICC · Profondità di bit · Profondità di campo · Raw · Sessione di ripresa · SHA-256 · Spazio colore (sRGB, Adobe RGB) · Spostamento dovuto al rilievo · TIFF · Vista a piombo (F) · XMP · ΔE2000
Norma
ABFO n. 2
La scala di riferimento standard ABFO n. 2
La ABFO n. 2 è la scala di riferimento della fotografia forense. L’ingegnere William Hyzer e l’odontologo forense Thomas Krauss la pubblicarono nel 1988 per l’American Board of Forensic Odontology, per fotografare le impronte di morso. Ha la forma di una L, con graduazioni millimetriche su entrambi i bracci, così che si possa proiettare una griglia sul piano in cui giace il righello. Tre cerchi distanti 80 mm l’uno dall’altro mostrano se la fotocamera è perpendicolare ad esso: una fotocamera inclinata li disegna come ellissi. Anche un riquadro grigio fa parte della specifica.
La specifica fissa le graduazioni a ±0,1 mm, o ±1% in corrispondenza dei segni dei centimetri, la distanza dei cerchi a ±0,25% e l’ortogonalità dei bracci entro due minuti d’arco. Quando il National Institute of Standards and Technology degli Stati Uniti misurò le scale di quattro produttori, in uno studio pubblicato nel 2013, tutte le scale lineari rispettavano la specifica. I cerchi avevano spesso dimensioni errate e più della metà dei righelli non era ortogonale; la loro ortogonalità, inoltre, si alterava nel corso di quattro anni.
La scala è precisa nel proprio piano e non dice nulla di ciò che sta sopra o sotto di esso. Le indicazioni forensi — le linee guida dello stesso board del 2018, quelle di SWGDE del 2019, ANSI/ASB 050 del 2021 — la collocano perciò nel piano della prova, con la fotocamera parallela ad esso. Il metodo PHOTARCH segue la stessa regola con un calibro sul contorno dell’oggetto; una scala rilevata sulla superficie su cui l’oggetto poggia viene corretta a metà dell’altezza dell’oggetto, e ciò che resta viene dichiarato come margine.
Fonti
- fonteFerrucci, M. et al. (2013). Dimensional review of scales for forensic photography. NIST / NIJ, report NCJ 243213. Quotes the ABFO No. 2 specification (Hyzer & Krauss 1988, J Forensic Sci 33(2), 498–506) and measures scales from four makers.
- fonteAmerican Board of Forensic Odontology (2018). Standards and Guidelines for Evaluating Bitemarks.
- fonteANSI/ASB (2021). Best Practice Recommendation 050: Photographic documentation of footwear and tire impression evidence, 1st ed. AAFS Standards Board.
Su questo sito Misurare dalle fotografie: una storia · La scala nella fotografia di oggetti
Vedi anche Vista a piombo (F) · Spostamento dovuto al rilievo · Margine di errore · GUM
Norma
ARK
Archival Resource Key
Un ARK, o Archival Resource Key, è un identificatore persistente: un nome dato a un oggetto, pensato per continuare a condurre ad esso anche dopo che gli indirizzi web sono cambiati. Ha la forma ark:/NAAN/nome — in PHOTARCH, per esempio, ark:/73195/pa-00055. Le cinque cifre dopo ark:/ sono il NAAN, il Name Assigning Authority Number, che indica quale organizzazione ha assegnato il nome; una volta registrato, un NAAN non viene mai più assegnato a nessun altro. Ciò che precede ark: — l’indirizzo di un resolver come n2t.net — può cambiare senza che cambi l’identificatore.
Lo schema è aperto. Qualsiasi organizzazione di memoria stabile può ottenere gratuitamente un NAAN e dal 2001 più di 1.700 organizzazioni hanno assegnato ARK, tra cui il Louvre e lo Smithsonian. Il suo presupposto è che la persistenza sia una questione di servizio, non di sintassi: un ARK dura finché qualcuno continua a farlo puntare all’oggetto. Aggiungendo ?info a un ARK funzionante, questo restituisce una breve scheda di metadati invece dell’oggetto.
Ogni oggetto pubblicato nell’archivio PHOTARCH riceve un ARK sotto il NAAN 73195. Si risolve tramite il resolver dell’archivio e tramite n2t.net, è mostrato nella pagina dell’oggetto accanto al numero di inventario ed è scritto negli export Dublin Core e LIDO e nell’XMP di ogni immagine scaricata. Per citare un oggetto in una pubblicazione, usa il suo ARK anziché l’indirizzo della pagina.
Fonti
Su questo sito Norme · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Le norme europee di conservazione · Manuale · Che cos’è PHOTARCH? · Manuale · Iscrizione, licenza e abbonamento · Manuale · Le pagine degli oggetti — che cosa si vede · Manuale · Edit › Record — la scheda di catalogo · Manuale · Mantenere allineato l’archivio (l’app PHOTARCH) · Manuale · Library › Import from the Web Archive · Manuale · IIIF — zoom profondo e manifest · Manuale · Esportazione Dublin Core XML · Manuale · Esportazione LIDO XML · Manuale · ARK — identificatori persistenti · Manuale · XMP — metadati incorporati nei file immagine · Manuale · Citare oggetti di PHOTARCH
Vedi anche Dublin Core · LIDO · IIIF · C2PA
Concetto
Bilanciamento del bianco
Ogni luce ha un colore proprio, e la fotocamera lo registra. Il bilanciamento del bianco è la correzione che rende di nuovo neutre le cose neutre, così che un grigio risulti grigio. Si imposta in kelvin, secondo la temperatura di colore della luce — una lampadina domestica è circa 2.700 K, la luce diurna e il flash circa 5.500 K — con una seconda impostazione, la tinta, per la dominante verso il verde o il magenta di molte lampade, i LED soprattutto. In un file raw il bilanciamento del bianco è solo un’impostazione memorizzata accanto ai dati, perciò può essere modificato in seguito senza perdita.
Le norme di imaging lo misurano sui riquadri grigi di una carta, come quanto si discostano dal neutro. La metrica di FADGI è ΔE2000 senza la luminosità, scritto ΔE(a*b*); Metamorfoze usa la stessa misura e ammette al massimo 3 ai livelli Full e Light.
Nel metodo, il bilanciamento del bianco si imposta una volta per sessione, dai riquadri grigi del ColorChecker fotografato dove starà l’oggetto, con la stessa luce. Un clic su un riquadro grigio lo imposta per ogni immagine della sessione. È per questo che il metodo richiede un solo tipo di luce, con le luci della stanza spente e le finestre schermate: due sorgenti di colore diverso non possono essere corrette entrambe da un solo bilanciamento del bianco. Una nuova luce fa una nuova sessione, e un nuovo fotogramma della carta.
Fonti
Su questo sito Guide · Norme · Illuminare gli oggetti per la fotografia · Fedeltà del colore e ColorChecker · Formati di file per la fotografia d’archivio · FADGI · ISO 19264-1 · Metamorfoze · Manuale · Capture › Tethered — una fotocamera sul cavo · Manuale · Camera — fotografare al banco
Vedi anche ColorChecker · Sessione di ripresa · ΔE2000 · CIELAB (L*) · Raw
Norma
C2PA
Coalition for Content Provenance and Authenticity
C2PA è uno standard tecnico aperto per registrare da dove proviene un file digitale e cosa gli è stato fatto, pubblicato dalla Coalition for Content Provenance and Authenticity, il cui comitato direttivo comprende Adobe, la BBC, Google, Microsoft e Sony. Il registro è un manifesto C2PA, in linguaggio corrente una Content Credential: dichiarazioni come il momento in cui l’immagine è stata creata e le modifiche apportate, raccolte in una claim e firmate con la chiave privata del firmatario. Un hash del contenuto del file fa parte di ciò che viene firmato, così un validatore che trova il file modificato rifiuta il manifesto. Un timestamp di un’autorità indipendente mostra quando la firma è stata apposta, così che sia verificabile anche dopo la scadenza del certificato di firma.
Una Content Credential garantisce la provenienza, non la verità. La specifica giudica soltanto se le dichiarazioni appartengono al file, sono formate correttamente e non sono state manomesse.
In PHOTARCH ogni immagine pubblicata, e ogni file scaricato dall’archivio, porta un manifesto che dice come l’immagine è stata realizzata — fotografata, colore corretto, ritagliata, pubblicata — con la scala in millimetri per pixel al suo interno, dove non può essere alterata ma solo spezzata. Il master non viene sigillato di proposito: il suo SHA-256 è la sua prova. Finché PHOTARCH non avrà superato il Conformance Program di C2PA, il suo certificato è proprio, perciò un validatore segnala una firma valida di un firmatario sconosciuto. Il sigillo non è una rivendicazione di proprietà e non comporta alcuna licenza.
Fonti
- fonteC2PA (2026). Content Credentials: C2PA Technical Specification, version 2.4, April 2026. §1.3.1 establishing trust · §2.3 terms · §10.3.2.5 time-stamps · §15.5.5 validating a match.
- fonteC2PA. Coalition for Content Provenance and Authenticity.
- fonteAdams, C., Cain, P., Pinkas, D. & Zuccherato, R. (2001). RFC 3161, Internet X.509 Public Key Infrastructure Time-Stamp Protocol (TSP).
Su questo sito Che cos’è PHOTARCH? · Norme · Metadati · Come puoi fidarti dell’immagine · Requisiti tecnici · Diritto d’autore e accesso aperto · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Le norme europee di conservazione · Manuale · Library › Import from the Web Archive · Manuale · Che cosa conserva PHOTARCH per ogni oggetto · Manuale · Image Scale Metadata (ISM) — la scala dentro il file
Metodo
Camera lucida
La camera lucida è un piccolo prisma su un sostegno, descritto da William Hyde Wollaston nel 1807. Il disegnatore guarda oltre il bordo del prisma, così che una parte della pupilla vede il soggetto e il resto vede il foglio e la matita: il soggetto sembra posarsi sul foglio e può essere ricalcato. A differenza della camera oscura non è una scatola buia e non proietta alcuna immagine; l’immagine esiste solo nell’occhio, presso il prisma.
Wollaston spiegò come questa dia la dimensione. Un disegno posto davanti allo strumento alla stessa distanza a cui il foglio sta sotto di esso viene copiato nella stessa dimensione; uno posto proporzionalmente più lontano viene ridotto in quella proporzione, così che lo strumento può fare il lavoro di un pantografo. Questo vale per un originale piatto a un’unica distanza nota. Un soggetto con profondità viene disegnato in prospettiva da un punto solo, con le parti più vicine più grandi, come in una fotografia.
Gli archeologi la usarono prima della fotografia e accanto ad essa: i disegnatori di Robert Hay in Egitto negli anni Venti e Trenta dell’Ottocento; Frederick Catherwood a Copán nel 1839, che all’inizio fallì con essa e poi ne tracciò ogni contorno, dividendo il foglio in sezioni per mantenere le proporzioni; Augustus Pitt-Rivers, che con essa disegnava i crani a metà grandezza e nel 1887 avvertì che, a causa della prospettiva, i disegni non erano sempre affidabili per le misure. Ha in sé il problema del piano proprio della fotografia: una scala ricavata da un simile disegno vale in un solo piano.
Fonti
- fonteWollaston, W. H. (1807). Description of the camera lucida. Nicholson's Journal of Natural Philosophy 17, 1–5.
- fonteStephens, J. L. (1841). Incidents of Travel in Central America, Chiapas, and Yucatan, vol. I, pp. 120, 137–138.
- fonteManniche, L. (1986). The tomb of Nakht, the gardener, at Thebes (No. 161) as copied by Robert Hay. Journal of Egyptian Archaeology 72.
- fontePitt-Rivers, A. (1887). Excavations in Cranborne Chase, vol. I, p. 166.
Su questo sito Misurare dalle fotografie: una storia
Vedi anche Obiettivo telecentrico · Spostamento dovuto al rilievo · Vista a piombo (F)
Concetto
CIELAB (L*)
Spazio colore CIE 1976 L*a*b*
- L* · LIGHTNESS — 0 black, 100 white
- NEUTRAL GREY — a* and b* both zero: on the axis
- CHROMA AND HUE — how far from the axis, and in which direction
CIELAB, propriamente lo spazio colore CIE 1976 L*a*b*, scrive un colore con tre numeri, disposti in modo che distanze uguali corrispondano all’incirca a differenze uguali per l’occhio. È stato definito dalla CIE, la Commissione internazionale per l’illuminazione, ed è standardizzato come ISO/CIE 11664-4. L* è la luminosità, da 0 per il nero a 100 per il bianco. a* e b* portano il colore su due assi opposti, grosso modo dal verde al rosso e dal blu al giallo, dai quali si calcolano croma e tinta; un grigio neutro ha entrambi pari a zero.
Poiché CIELAB è calcolato da misure della luce e non dai numeri propri di una fotocamera o di uno schermo, è il terreno comune della misura del colore. Le mire colore sono accompagnate da valori di riferimento in questo spazio e, dall’edizione del 2023, FADGI esprime le sue tolleranze in esso anziché in valori RGB. È solo approssimativamente uniforme, ed è per questo che oggi le differenze di colore si misurano con formule affinate come ΔE2000 anziché come semplici distanze.
Nel metodo, i riquadri grigi del ColorChecker sono giudicati in base a quanto ciascuno si discosta dal neutro e dalla propria luminosità di riferimento — la differenza di luminosità, scritta ΔL* — e la precisione del colore in base a ΔE2000 su tutti i riquadri, entrambi calcolati in CIELAB. Le norme per gli originali piatti usano L* anche per dire fino a che profondità nelle ombre si verifica la tonalità: Metamorfoze Full fino a L* 5, Light fino a circa L* 20.
Fonti
- fonteCIE. International Lighting Vocabulary, term 17-23-076: CIE 1976 L*a*b* colour space; CIELAB colour space.
- fonteISO/CIE 11664-4:2019. Colorimetry — Part 4: CIE 1976 L*a*b* colour space.
- fonteSharma, G. & Trussell, H. J. (1997). Digital color imaging. IEEE Transactions on Image Processing 6(7), 901–932. §II-C, uniform colour spaces; §II-D, opponent colours.
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition. §2.1 measurements in L*a*b*, §2.4.4 white balance.
Su questo sito Principi e installazione · Fedeltà del colore e ColorChecker · FADGI · Metamorfoze · Le norme europee di conservazione
Vedi anche ΔE2000 · Bilanciamento del bianco · Spazio colore (sRGB, Adobe RGB) · Profilo ICC
Concept
Clipping
- ✓ EXPOSED FOR THE WHITE — the ground just under 255
- ✕ ONE STOP OVER — the ground at 255: clipped
- ✕ THREE STOPS UNDER — the ground near 97
Un sensore e un file possono registrare le tonalità solo fino a un tetto e giù fino a un pavimento. Tutto ciò che è più luminoso del tetto viene registrato al tetto, tutto ciò che è più scuro al pavimento, e le differenze tra quelle tonalità vanno perse: sono tosate (clipped). In un’immagine a 8 bit, le alte luci tosate leggono 255 in almeno un canale colore e le ombre tosate 0. Un’area tosata non contiene nulla che si possa recuperare.
Metamorfoze, scritto per gli originali piatti, tratta il clipping delle alte luci come un difetto a tutti i suoi livelli. Richiede che nessun punto dell’immagine superi L* 98, che in Adobe RGB corrisponde a 249 su 255.
Su un fondo bianco il clipping si vede subito nell’istogramma. Il metodo espone per il bianco: la parte più luminosa del fondo sta appena sotto il punto in cui va in clipping, intorno a 250 su 255 in una vista a 8 bit, che l’avviso di alte luci della fotocamera o una zebra mostra. Un fondo lasciato due o tre stop più in basso spreca la parte alta del file, e la correzione che lo schiarisce in seguito schiarisce con esso anche il rumore. Il metallo lucido e le vetrine possono essere più luminosi del fondo, perciò l’avviso si controlla anche sull’oggetto. Uno studio ammette al massimo l’1% dell’oggetto in clipping, una riproduzione lo 0,1%.
Fonti
Su questo sito Norme · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Scegliere un obiettivo per la fotografia di oggetti · Illuminare gli oggetti per la fotografia · Un fondo bianco per la fotografia di oggetti · Fedeltà del colore e ColorChecker · FADGI · Manuale · Capture — l’iPhone come fotocamera · Manuale · Edit › Exposure — la carta di riferimento · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · Export — che cosa significano i livelli
Vedi anche Profondità di bit · Raw · Bilanciamento del bianco · Metamorfoze
Concetto
ColorChecker
Un ColorChecker è una carta colore: un cartoncino di riquadri colorati i cui valori di riferimento sono pubblicati. Fotografato con la stessa luce di un oggetto, permette di correggere il colore dell’immagine e permette a chiunque di misurare quanto il risultato si discosti dal riferimento. Il ColorChecker Classic ha 24 riquadri: sei grigi, i colori primari e colori scelti per rappresentare cose naturali come la pelle, il fogliame e il cielo azzurro. Il ColorChecker Digital SG ne ha 140. Entrambi sono stati prodotti da X-Rite; il Classic è oggi venduto da Calibrite.
I valori di riferimento appartengono alla generazione della carta. X-Rite ha cambiato i coloranti di entrambe le carte per ragioni normative, e le carte prodotte dopo novembre 2014 richiedono i nuovi dati di riferimento. Conta anche il numero di riquadri: FADGI osserva che una carta con pochi riquadri dà un buon controllo della coerenza ma troppo poco per costruire un profilo ICC, per il quale sono meglio 100 riquadri o più. Metamorfoze misura il colore sul Digital SG, e uno studio del 2021 ha rilevato che gran parte dell’errore di colore misurato su quella carta deriva dai suoi 15 riquadri neri.
Nel metodo basta il Classic. Viene fotografato all’inizio di ogni sessione, dove giacerà l’oggetto e con la stessa luce, come fotogramma a sé; una nuova luce è una nuova sessione. I suoi grigi impostano il bilanciamento del bianco, e il ΔE2000 medio e al 90° percentile sui suoi riquadri decide se il colore è adatto a uno studio o a una riproduzione.
Fonti
- fonteCalibrite. ColorChecker Classic: 24 patches, six of them grey; replaces the X-Rite ColorChecker Classic.
- fonteX-Rite. New color specifications for ColorChecker SG and Classic charts (charts made after November 2014).
- fonteKirchner, E., van Wijk, C., van Beek, H. & Koster, T. (2021). Exploring the limits of color accuracy in technical photography. Heritage Science 9, 57.
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition. §2.4.6 colour accuracy.
Su questo sito Principi e installazione · Guide · Norme · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Fedeltà del colore e ColorChecker · FADGI · ISO 19264-1 · Metamorfoze · Le norme europee di conservazione · Manuale · Il metodo fotografico PHOTARCH · Manuale · Edit › Exposure — la carta di riferimento · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · Export — che cosa significano i livelli · Manuale · Profili colore ICC
Vedi anche ΔE2000 · Bilanciamento del bianco · Profilo ICC · Metamorfoze
Concetto
Compressione senza perdita e con perdita
La compressione rende più piccolo un file immagine memorizzandone i dati in modo più efficiente, e ne esistono due tipi. La compressione senza perdita (lossless) restituisce, quando il file viene aperto, esattamente i dati che vi erano entrati, bit per bit. La compressione con perdita (lossy) scarta informazione per rendere il file ancora più piccolo, e ciò che ritorna non è identico a ciò che era entrato.
Nei file immagine, i metodi senza perdita usuali sono LZW e ZIP all’interno di un TIFF, il JPEG 2000 senza perdita e la forma senza perdita del JPEG che i raw DNG possono usare. Il JPEG ordinario è con perdita: codifica l’immagine in blocchi di 8 × 8 pixel, scarta il dettaglio di cui l’occhio difficilmente sentirà la mancanza e di solito rende il file da 10 a 20 volte più piccolo. Perde ancora un poco a ogni modifica e nuovo salvataggio. FADGI approva la compressione senza perdita per tutti gli usi; per alcuni tipi di materiale consente inoltre alle agenzie federali di conservare i master come JPEG 2000 compresso fino a 20:1, verificato a occhio come “visivamente senza perdita” — il che non equivale a senza perdita.
Il metodo PHOTARCH tiene separate le due cose. Il master è non compresso o compresso senza perdita; la copia di accesso può essere con perdita. Uno studio richiede un master senza perdita, perciò un master JPEG è al massimo un’immagine di registrazione. Nella fotocamera, scegli un raw non compresso o compresso senza perdita, dove disponibile.
Fonti
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition, May 2023. §2.5.3 file compression · §3.5 · glossary: compression, lossless and lossy.
- fonteLibrary of Congress. Sustainability of Digital Formats: LZW Compression Encoding (fdd000135).
- fonteLibrary of Congress. Sustainability of Digital Formats: JPEG Image Encoding Family (fdd000017).
Su questo sito Norme · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Fedeltà del colore e ColorChecker · Formati di file per la fotografia d’archivio · Metamorfoze · Manuale · Export — che cosa significano i livelli
Vedi anche TIFF · JPEG · DNG · Master · Copia di accesso
Concept
Copia di accesso
Una copia di accesso è un file ricavato dal master per un uso particolare — una pagina web, una relazione, una richiesta di prestito — e reso più piccolo, compresso e convertito per adattarvisi. FADGI chiama questi file derivati e ne elenca gli altri nomi: file di servizio, di accesso, di distribuzione, di consultazione o di output. Sono secondari per natura, in genere non fanno parte stabile della collezione, e quelli destinati agli utenti finali usano spesso una compressione con perdita come il JPEG. Metamorfoze li chiama user file e colloca in essi operazioni come lo stitching, anziché nel master.
Poiché si può sempre rifare a partire dal master, una copia di accesso non contiene nulla che non si possa perdere. Un errore si corregge facendo una nuova copia, non modificando la vecchia: un JPEG perde ancora un poco a ogni modifica e salvataggio.
Nel metodo PHOTARCH la copia di accesso è un JPEG a 8 bit in sRGB con il profilo incorporato, che appare uguale in quasi ogni browser e su quasi ogni schermo. L’eventuale schiarimento del fondo avviene solo sulle copie. L’app PHOTARCH ne esporta una accanto al master. Anche i download dall’archivio sono copie: ognuno è un file nuovo, con la scheda dell’oggetto scritta al suo interno come XMP nel momento in cui viene creato e sigillata con C2PA, così da avere un checksum proprio, diverso da quello del master.
Fonti
- fonteFADGI. Glossary: Derivative file.
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition, May 2023. §2.5.2 access file formats.
- fontevan Dormolen, H. (2025). Metamorfoze Preservation Imaging Guidelines, Image Quality, version 2.0, April 2025. KB National Library. Introduction, p. 6: preservation masters and user files.
Su questo sito Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine
Vedi anche Master · JPEG · Spazio colore (sRGB, Adobe RGB) · Compressione senza perdita e con perdita
Concetto
CRI
Indice di resa cromatica
L’indice di resa cromatica, CRI (in italiano anche IRC), dice con quanta fedeltà una lampada mostra i colori degli oggetti rispetto a una luce di riferimento. Il metodo della CIE, CIE 13.3-1995, calcola come appaiono otto colori di prova sotto la lampada e sotto un riferimento della stessa temperatura di colore — la luce di un corpo incandescente sotto circa 5.000 K, la luce diurna sopra — e fa la media delle differenze nell’indice generale, Ra. Una corrispondenza perfetta dà 100. Si possono aggiungere indici speciali per altri colori, come un rosso intenso.
Conta perché una lampada con lacune nello spettro può far sembrare simili due colori che non lo sono, e una carta colore non può riparare in seguito uno spettro povero. FADGI considera appropriato per la maggior parte delle riprese di beni culturali un CRI superiore a 90, e richiede 90 o più nella cabina in cui gli originali vengono confrontati con lo schermo. L’indice ha limiti noti: per i LED in particolare, Ra non sempre corrisponde a ciò che le persone vedono. Nel 2017 la CIE ha pubblicato un indice di fedeltà più accurato, Rf, con 99 colori di prova, ma non raccomanda Rf come sostituto di Ra nella valutazione dei prodotti.
Il metodo richiede un solo tipo di luce, con una direzione. Un solo pannello LED basta per seguirlo; un LED ad alto CRI, o un flash da studio con un modificatore, dà un colore migliore e un risultato più pulito.
Fonti
- fonteCIE 13.3-1995. Method of measuring and specifying colour rendering properties of light sources.
- fontePointer, M. R. (2004). Measuring colour rendering — a new approach II. NPL Report DQL-OR 007. National Physical Laboratory. §1.1 CIE colour rendering indices.
- fonteCIE 224:2017. CIE 2017 colour fidelity index for accurate scientific use.
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition. §2.6.2 viewing booths, §2.6.6 lighting.
Su questo sito Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Illuminare gli oggetti per la fotografia
Vedi anche ISO 3664 · Bilanciamento del bianco · ColorChecker
Concetto
Diffrazione
- EFFECTIVE f/8 — under two pixels
- EFFECTIVE f/16 — f/8 at life size: more than three pixels
La luce si piega un poco passando al bordo di un’apertura. Per questo un obiettivo non forma mai l’immagine di un punto come un punto, ma come un piccolo disco di luce, il disco di Airy, largo circa 2,44 × la lunghezza d’onda × il numero f. Più piccolo è il diaframma, più grande è il disco, e più morbido diventa tutto nell’immagine, compreso ciò che è a fuoco. Gli obiettivi tendono perciò ad avere un diaframma in cui sono più nitidi: più aperto, dominano le aberrazioni proprie dell’obiettivo; più chiuso, la diffrazione.
Da vicino, l’obiettivo lavora a un numero f più alto di quello impostato. La guida agli obiettivi del metodo assume questo diaframma effettivo come numero f × (1 + m), così che a grandezza naturale f/8 si comporta come f/16; quanto un obiettivo reale se ne discosti dipende dalla sua costruzione. A f/16 il disco per la luce verde, con una lunghezza d’onda di 0,00055 mm, è largo circa 2,44 × 0,00055 × 16 ≈ 0,021 mm: più di tre pixel su un sensore con pixel di 0,006 mm. I pixel non equivalgono allora al dettaglio, poiché la diffrazione sfoca ciò che potrebbero registrare.
La diffrazione è il motivo per cui non si può spingere molto la chiusura del diaframma per guadagnare profondità di campo. Sulla maggior parte delle fotocamere f/8–f/11 è il punto in cui il guadagno in profondità comincia a costare nitidezza, e il metodo non va oltre. Un oggetto più profondo di quanto f/11 possa tenere nitido viene invece fotografato come focus stack.
Fonti
Su questo sito Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Scegliere una fotocamera per la fotografia di oggetti · Scegliere un obiettivo per la fotografia di oggetti
Vedi anche Profondità di campo · Focus stacking · Ingrandimento · Pixel per millimetro
Formato
DNG
Digital Negative
Il DNG, il Digital Negative, è un formato raw che Adobe ha introdotto nel 2004 e la cui specifica mette a disposizione del pubblico. È un tipo di TIFF: i dati del sensore stanno in una struttura TIFF con i metadati della fotocamera nei tag TIFF, EXIF, IPTC e XMP, e i dati privati del produttore possono viaggiare con esso. Un DNG può persino contenere una copia del file raw originale. Alcune fotocamere scrivono direttamente DNG, e l’Apple ProRAW, di un iPhone, è un DNG.
Poiché il formato è documentato e largamente letto, convertire il raw proprietario di un produttore in DNG è un passaggio archivistico comune. La Library of Congress accetta il DNG per le fotografie digitali, e il suo personale lo ha discusso come una via di mezzo tra il raw proprio di una fotocamera e un TIFF non compresso.
Nel metodo PHOTARCH un DNG svolge il ruolo di qualsiasi raw. È l’originale della fotocamera, conservato così com’è stato scritto, e il master di conservazione viene sviluppato da esso come TIFF. Se il raw originale del produttore venga conservato accanto a un DNG convertito è una decisione di ogni collezione; conservarlo costa spazio e non fa perdere nulla. Il ProRAW di un iPhone registra 10 bit: sufficienti per uno studio PHOTARCH, non per una riproduzione, che ne richiede 12.
Fonti
Su questo sito Guide · Norme · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Scegliere una fotocamera per la fotografia di oggetti · Formati di file per la fotografia d’archivio · Manuale · Export — che cosa significano i livelli
Vedi anche Raw · TIFF · Profondità di bit · XMP
Norma
Dublin Core
Dublin Core è un piccolo vocabolario generale per descrivere una risorsa. Il suo nucleo è di quindici elementi: titolo, autore, soggetto, descrizione, editore, collaboratore, data, tipo, formato, identificatore, fonte, lingua, relazione, copertura e diritti. È mantenuto dalla Dublin Core Metadata Initiative (DCMI), e i quindici elementi sono anche una norma ISO, ISO 15836-1:2017. I DCMI Metadata Terms aggiungono diverse decine di ulteriori proprietà e classi.
Il suo punto di forza è che quasi ogni catalogo e repository lo comprende; il suo limite è che è piatto, un elenco di campi senza gli eventi e le relazioni che una scheda museale contiene. OAI-PMH, il protocollo che gli aggregatori usano per raccogliere i record, richiede a ogni repository di offrire il Dublin Core non qualificato, con il prefisso oai_dc.
Nel metodo PHOTARCH Dublin Core è lo strato di base della scheda. È scritto nell’XMP di ogni immagine esportata — titolo, autore, diritti, fonte — così che il file possa spiegarsi in qualsiasi programma. Ogni oggetto può inoltre essere esportato come XML Dublin Core, con titolo, tipo, materiale, periodo, istituzione, luogo di rinvenimento, fotografo, data di ripresa, licenza e identificatore ARK mappati sugli elementi, e l’interfaccia OAI-PMH dell’archivio serve ogni oggetto pubblicato in oai_dc. Dove serve una scheda più ricca costruita attorno agli eventi, lo stesso oggetto viene esportato come LIDO.
Fonti
Su questo sito Che cos’è PHOTARCH? · Norme · Metadati · Le norme europee di conservazione · Terminologia · Manuale · Portare dentro le fotografie · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · OAI-PMH — raccogliere i dati dell’archivio · Manuale · Linked Art — la scheda come CIDOC-CRM · Manuale · Esportazione Dublin Core XML · Manuale · Esportazione LIDO XML · Manuale · XMP — metadati incorporati nei file immagine
Norma
EXIF
Exchangeable image file format
EXIF — Exif nella grafia della norma stessa, abbreviazione di Exchangeable image file format — è l’insieme di tag che una fotocamera scrive in un’immagine su come è stata scattata: data e ora, modello della fotocamera, tempo di esposizione, lunghezza focale, una posizione GPS se presente, e molto altro. È una norma pubblicata congiuntamente da CIPA, la Camera & Imaging Products Association, e JEITA, e definisce come i tag sono memorizzati nei file JPEG e TIFF. L’edizione attuale è Exif 3.1, del 2026; CIPA pubblica anche una norma complementare, Exif metadata for XMP.
Nel metodo PHOTARCH l’EXIF è la registrazione propria della fotocamera, e viene letto ma mai riscritto: ciò che la fotocamera ha registrato resta com’è stato scritto dalla fotocamera. La scheda descrittiva — titolo, didascalia, diritti, fotografo — è scritta separatamente, come XMP, in ogni copia che viene scaricata o esportata.
Alcune cifre EXIF non si possono usare per la misura. I campi di risoluzione, XResolution e YResolution, sono letti dalla maggior parte dei programmi come impostazioni di stampa, non come la dimensione di un pixel sull’oggetto, ed è per questo che la scala viaggia come Image Scale Metadata. La distanza di messa a fuoco non ha un punto di riferimento né un’accuratezza definiti: va bene per una distanza approssimativa, non per fissare i millimetri. In un file raw i tag ordinari tendono a descrivere la piccola anteprima incorporata, perciò i bit registrati dalla fotocamera si leggono invece dall’intestazione dell’immagine raw stessa.
Fonti
- fonteCIPA DC-008-2026 / JEITA CP-3451H. Exchangeable image file format for digital still cameras: Exif Version 3.1. English translation, January 2026. §4.6.5.1.8 XResolution, §4.6.6.7.18 SubjectDistance.
- fonteCIPA. Standards list: CIPA DC-008-Translation-2026, Exif Version 3.1; CIPA DC-010-2026, Exif metadata for XMP.
Su questo sito Norme · Metadati · Requisiti tecnici · La scala nella fotografia di oggetti · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Misurare gli oggetti dalle fotografie · Le norme europee di conservazione · Manuale · Export — che cosa significano i livelli · Manuale · Image Scale Metadata (ISM) — la scala dentro il file
Vedi anche XMP · Raw · Profondità di bit · ISM
Norma
FADGI
Federal Agencies Digital Guidelines Initiative
FADGI, la Federal Agencies Digital Guidelines Initiative, è una collaborazione di agenzie federali degli Stati Uniti, ospitata dalla Library of Congress. Le sue Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, liberamente consultabili e ora alla terza edizione del maggio 2023, descrivono che cosa sia una buona copia digitale di un libro, un documento, una mappa, una fotografia o un dipinto, e come dimostrarlo con la misura.
Le linee guida classificano su quattro stelle. Quattro, tre e due stelle corrispondono ai livelli A, B e C di ISO 19264-1; una stella è offerta solo come riferimento. Ogni livello fissa cifre per tipo di materiale — pixel per pollice dell’originale, profondità di bit, spazio colore e quanto il colore può deviare come ΔE2000 medio — misurate con target di prova e software di analisi. Una stella si raggiunge con l’analisi dell’immagine, non si dichiara, e senza un programma di assicurazione della qualità gestito non si può affermare alcuna conformità a FADGI.
Nessuno dei suoi quindici tipi di materiale è un oggetto tridimensionale. Il più vicino, i dipinti e le altre opere d’arte bidimensionali (§3.13), richiede 300 ppi a una e due stelle, 450 a tre e 600 a quattro, e un ΔE2000 medio inferiore a 6,5, 5, 3,5 e 2. PHOTARCH valuta invece gli oggetti con i propri livelli — uno studio richiede 12 px/mm sull’oggetto, circa 300 ppi, e una riproduzione 24, circa 600 — e applica FADGI solo agli originali piatti come dipinti, documenti e stampe.
Fonti
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition, May 2023. Library of Congress. §1.1 scope, §2.1 star system, §3.13 paintings and other two-dimensional art.
- fonteISO 19264-1:2021. Photography — Archiving systems — Imaging systems quality analysis — Part 1: Reflective originals.
Su questo sito Che cos’è PHOTARCH? · Contesto · Misurare dalle fotografie: una storia · Principi e installazione · Norme · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · La scala nella fotografia di oggetti · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Scegliere una fotocamera per la fotografia di oggetti · Scegliere un obiettivo per la fotografia di oggetti · Illuminare gli oggetti per la fotografia · Fedeltà del colore e ColorChecker · Formati di file per la fotografia d’archivio · FADGI · ISO 19264-1 · Metamorfoze · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · Export — che cosa significano i livelli · Manuale · Settings · Manuale · Un oggetto sul telefono
Vedi anche ISO 19264-1 · Metamorfoze · ΔE2000 · ColorChecker
Metodo
Focus stacking
- FIFTEEN FRAMES — each sharp over 3.8 mm, each 3.1 mm deeper
- OVERLAP 0.7 MM — no band left unsharp
- THE STACK — one picture, sharp from top to board
Un focus stack è una serie di fotografie dello stesso oggetto dallo stesso punto, ciascuna messa a fuoco un poco più in profondità della precedente, fuse con il software in un’unica immagine in cui tutto l’oggetto è nitido. È il modo di superare il limite della profondità di campo: da vicino, un oggetto piccolo e profondo richiede più profondità di quanta ne dia qualsiasi diaframma prima che la diffrazione ammorbidisca il dettaglio. Le collezioni di storia naturale lo usano per i piccoli esemplari, con programmi come Helicon Focus e Zerene Stacker.
Ogni passo deve essere più piccolo della profondità che un fotogramma contiene, così che le fette nitide si sovrappongano. Un passo troppo grande lascia una fascia che nessun fotogramma tiene nitida, e lo stacking non può renderla nitida in seguito. Si muove solo il fuoco; fotocamera, oggetto e lampada restano fermi. Nell’esempio del metodo la Venere, profonda 47,7 mm, viene fotografata a un quarto della grandezza naturale e f/8 in quindici fotogrammi, ciascuno dei quali contiene 3,8 mm ed è 3,1 mm più profondo del precedente.
Le norme divergono su se uno stack possa essere un master. Metamorfoze tiene lo stacking fuori dal master di conservazione e lo ammette negli user file ricavati da esso. FADGI non lo menziona, ma tratta un composito cucito come production master e le sue riprese come archival master. PHOTARCH accetta lo stack — un TIFF, o un PSD con i fotogrammi come livelli — come immagine finita, giudicata come ogni altra, con i fotogrammi raw conservati accanto ad esso e la scheda che dichiara che si tratta di uno stack.
Fonti
- fonteBrecko, J. et al. (2014). Focus stacking: comparing commercial top-end set-ups with a semi-automatic low budget approach. A possible solution for mass digitization of type specimens. ZooKeys 464, 1–23.
- fonteVan Dormolen, H. (2025). Metamorfoze Preservation Imaging Guidelines: Image Quality, version 2.0. Preservation masters may not be stitched or focus stacked.
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition. A stitched image is the production master, its captures the archival master.
Su questo sito Misurare dalle fotografie: una storia · Norme · Requisiti tecnici · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Scegliere un obiettivo per la fotografia di oggetti · Formati di file per la fotografia d’archivio · Metamorfoze · Manuale · Export — che cosa significano i livelli
Vedi anche Profondità di campo · Diffrazione · Master · Metamorfoze · FADGI
Norma
GUM
Guida all’espressione dell’incertezza di misura
- THE SURFACE — the board's scale holds here
- THE OUTLINE — somewhere from 0 to H, every height equally likely
- THE CORRECTION — the scale moved to H ÷ 2
- THE SPREAD — H ÷ √12 either side: one standard uncertainty
Il GUM è il regolamento internazionale per dire quanto ci si può fidare di una misura. È pubblicato dal Joint Committee for Guides in Metrology — il BIPM, ISO, IEC e altri cinque organismi internazionali — ed è scaricabile gratuitamente. La sua edizione attuale è JCGM 100:2008, la guida del 1995 con lievi correzioni.
La sua idea centrale è che un risultato non è completo senza la sua incertezza: un numero per quanto ampiamente il valore vero può trovarsi attorno a quello misurato. Il GUM la esprime come incertezza standard, una deviazione standard, e combina le incertezze di più fonti sommandone i quadrati ed estraendo la radice quadrata. Un errore noto e sistematico non viene nascosto dentro il margine: il risultato viene corretto per esso, e si aggiunge solo ciò che resta incerto della correzione (§3.2.4). Quando una grandezza si sa solo che si trova da qualche parte tra due limiti, senza ragione di preferire un punto tra essi, il GUM assume il suo punto medio come valore e la larghezza divisa per √12 come incertezza standard (§4.3.7). Per dichiarare un risultato, l’incertezza standard viene di solito raddoppiata — un fattore di copertura k = 2 — il che dà un intervallo che regge circa il 95% delle volte (§6.3.3).
PHOTARCH lo segue per le misure su un oggetto con altezza. Il contorno si trova da qualche parte tra la superficie su cui l’oggetto poggia e la sua piena profondità H, perciò una scala rilevata sulla superficie viene corretta a H ÷ 2, e la dispersione, H ÷ (√12 × D) per una fotocamera a distanza D, si aggiunge all’incertezza propria della scala. Il risultato è mostrato come ± a circa il 95%.
Fonti
Su questo sito Misurare dalle fotografie: una storia · La scala nella fotografia di oggetti
Vedi anche Margine di errore · Spostamento dovuto al rilievo · ISM
Norma
IIIF
International Image Interoperability Framework
IIIF, l’International Image Interoperability Framework — pronunciato «tripla-i-effe» — è un insieme di standard aperti per distribuire immagini e le loro descrizioni sul web, usato da biblioteche, archivi e musei di tutto il mondo. Qui ne contano soprattutto due. L’Image API dà a ogni regione di un’immagine, a qualsiasi dimensione, rotazione, qualità e formato, un indirizzo proprio, così che un visualizzatore scarica solo le tessere necessarie per ingrandire un’immagine molto grande. La Presentation API descrive un oggetto come un manifest: le sue immagini, il loro ordine e dimensione, e il suo titolo, i metadati e la licenza. Qualsiasi visualizzatore IIIF, come Mirador o l’Universal Viewer, può aprire i manifest di qualsiasi collezione, affiancati.
L’Image API ha tre livelli di conformità. Al livello 0 un server deve solo servire le dimensioni e le tessere che dichiara, perciò può essere un insieme di file preparati in anticipo.
L’archivio PHOTARCH pubblica ogni oggetto in questo modo: Image API 3 al livello 0, con tessere create una sola volta quando un’immagine viene pubblicata, e un manifest della Presentation API 3 alla piena risoluzione del master, aperto senza account. La scala lo accompagna tramite il servizio Physical Dimensions di IIIF, un fattore che trasforma i pixel del canvas in una dimensione fisica, qui in millimetri. Lo stesso IIIF avverte che simili valori sono spesso assenti o inaffidabili, ed è per questo che il metodo registra come la sua scala è stata misurata e quanto è certa.
Fonti
Su questo sito Misurare dalle fotografie: una storia · Norme · Manuale · Le pagine degli oggetti — che cosa si vede · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · Che cosa conserva PHOTARCH per ogni oggetto · Manuale · Linked Art — la scheda come CIDOC-CRM · Manuale · IIIF — zoom profondo e manifest · Manuale · Image Scale Metadata (ISM) — la scala dentro il file
Vedi anche ISM · Master · LIDO · Dublin Core
Concetto
Ingrandimento
- 1:1 · LIFE SIZE — 10 mm on 10 mm of sensor
- 1:2 · HALF LIFE SIZE — 10 mm on 5 mm of sensor
L’ingrandimento, indicato anche come rapporto di riproduzione, confronta la dimensione dell’immagine di un oggetto sul sensore con la dimensione dell’oggetto stesso. A 1:1, o 1,0×, grandezza naturale, 10 mm dell’oggetto coprono 10 mm del sensore; a 1:2, metà della grandezza naturale, ne coprono 5 mm. La scheda tecnica di un obiettivo indica il suo ingrandimento massimo, raggiunto alla messa a fuoco più ravvicinata. Gli obiettivi macro per fotocamere 35 mm raggiungono la grandezza naturale, alcuni oltre; la maggior parte degli altri obiettivi ne raggiunge solo una frazione.
Da vicino, l’ingrandimento decide gran parte di ciò che un’immagine può fare. Stabilisce la risoluzione sull’oggetto: a ingrandimento m un obiettivo mette m millimetri di sensore su ogni millimetro dell’oggetto, perciò i pixel per millimetro sono m diviso il passo dei pixel — circa 167 px/mm a grandezza naturale con pixel di 0,006 mm. Stabilisce la distanza di lavoro: in un semplice modello di obiettivo l’oggetto sta alla distanza focale × (1 + 1/m) dall’obiettivo, 200 mm per un obiettivo da 100 mm a grandezza naturale, perciò un obiettivo più lungo sta più indietro allo stesso ingrandimento. Governa la profondità di campo, più di quanto faccia la lunghezza focale. Aumenta inoltre il numero f effettivo, a circa il numero f × (1 + m).
Per gli oggetti piccoli — monete, perle, selce — il limite al numero di pixel che cadono sull’oggetto non è dunque spesso il numero di pixel della fotocamera, ma quanto l’obiettivo può avvicinarsi.
Fonti
Su questo sito Misurare dalle fotografie: una storia · Principi e installazione · Scegliere una fotocamera per la fotografia di oggetti · Scegliere un obiettivo per la fotografia di oggetti · Misurare gli oggetti dalle fotografie · Manuale · Capture › Tethered — una fotocamera sul cavo
Vedi anche Pixel per millimetro · Profondità di campo · Diffrazione · Obiettivo telecentrico
Formato
ISM
Image Scale Metadata
ISM, Image Scale Metadata, è una specifica aperta per portare la scala reale di un’immagine all’interno del file immagine. Una manciata di campi XMP dice quanti millimetri copre un pixel sull’oggetto, su quale griglia di pixel ciò vale, come è stata ottenuta la scala — un righello, un calibro, un target di calibrazione, l’ottica, o altro — e quanto è certa, come incertezza standard relativa. È una bozza per commenti, versione 0.2 dell’ottobre 2026, pubblicata con licenza CC BY 4.0 su w3id.org/ism, con librerie di riferimento in JavaScript e Python con licenza MIT, file di prova, un validatore e un visualizzatore. La versione 0.2 aggiunge i modelli tridimensionali; per le immagini nulla è cambiato rispetto alla 0.1. L’idea viene dall’imaging medico, dove un file DICOM dichiara quanto è grande un pixel e su quale griglia.
La griglia mantiene onesto il numero. Un lettore che incontra una copia ridimensionata in proporzione riscala la scala; una copia ritagliata in un’altra forma viene riconosciuta, e non viene mostrata alcuna scala. La scala vale in un solo piano, che il file può nominare. Tre livelli di conformità si costruiscono l’uno sull’altro: A dà la scala, B quanto vale, C dove si trova l’oggetto sulla griglia.
ISM è stata sviluppata per le misure del metodo PHOTARCH ed è pubblicata indipendentemente da esso. Il metodo la scrive in ogni immagine esportata di un oggetto misurato, imposta di conseguenza i campi di risoluzione del TIFF e riporta la stessa cifra nei manifest IIIF dell’archivio. Una riproduzione richiede una scala ricavata con calibri o con la tavola, non con un righello, con un’incertezza dell’1% o inferiore.
Fonti
Su questo sito Che cos’è PHOTARCH? · Contesto · Misurare dalle fotografie: una storia · Principi e installazione · Norme · Metadati · Come puoi fidarti dell’immagine · Diritto d’autore e accesso aperto · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · La scala nella fotografia di oggetti · Misurare gli oggetti dalle fotografie · Le norme europee di conservazione · Manuale · Il metodo fotografico PHOTARCH · Manuale · Edit › Measure — scala e dimensione · Manuale · Modelli 3D — l’oggetto in tre dimensioni · Manuale · Library › Import from the Web Archive · Manuale · Come funziona la misura · Manuale · Image Scale Metadata (ISM) — la scala dentro il file
Vedi anche XMP · Pixel per millimetro · Margine di errore · IIIF · C2PA
Norma
ISO 19264-1
ISO 19264-1 è la norma internazionale per analizzare la qualità d’immagine delle fotocamere e degli scanner usati per digitalizzare i beni culturali. Lavora su una singola immagine di un target di prova specificato, e stabilisce quali caratteristiche vengono misurate — tra cui tono, bilanciamento del bianco, colore, nitidezza, rumore e uniformità della luce — come vengono misurate e come vengono riportati i risultati. La parte 1 riguarda gli originali per riflessione come carta, stampe e dipinti; gli originali trasparenti sono lasciati a una parte futura. L’edizione attuale è stata pubblicata nel giugno 2021 dal comitato ISO per la fotografia, TC 42, in sostituzione di una specifica tecnica del 2017, ed è in corso una revisione.
Le sue tolleranze sono raggruppate in tre livelli, A, B e C, dove A è il più rigoroso, e sono date in un allegato informativo. Le quattro, tre e due stelle di FADGI vi corrispondono, e il livello più alto di Metamorfoze, Full, è in gran parte allineato al livello A, che richiede una differenza di colore media pari o inferiore a 4 e un massimo di 10.
La norma qualifica l’allestimento, non una particolare fotografia: dice se fotocamera, obiettivo e luce sono in grado di riprodurre fedelmente, non come un originale debba essere collocato o illuminato. PHOTARCH non valuta gli oggetti con essa. Per gli originali piatti il metodo ricava un livello ISO dal grado FADGI, attraverso la corrispondenza propria di FADGI; nessun target di prova viene analizzato secondo la norma stessa.
Fonti
- fonteISO 19264-1:2021. Photography — Archiving systems — Imaging systems quality analysis — Part 1: Reflective originals. ISO/TC 42, 1st edition, June 2021.
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition. §2.1: four-star = Level A, three-star = Level B, two-star = Level C.
- fontevan Dormolen, H. (2025). Metamorfoze Preservation Imaging Guidelines, Image Quality, version 2.0. KB National Library. §2.27: Metamorfoze and ISO 19264-1.
Su questo sito Che cos’è PHOTARCH? · Misurare dalle fotografie: una storia · Norme · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Scegliere un obiettivo per la fotografia di oggetti · FADGI · ISO 19264-1 · Metamorfoze · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · Export — che cosa significano i livelli · Manuale · Settings · Manuale · Un oggetto sul telefono
Vedi anche FADGI · Metamorfoze · ΔE2000 · ColorChecker
Norma
ISO 3664
ISO 3664 è la norma internazionale per le condizioni di osservazione nella tecnologia grafica e nella fotografia: la luce e l’ambiente in cui si giudicano e si confrontano stampe e trasparenti. È redatta dal comitato ISO per la fotografia, TC 42. L’edizione del 2009 è stata ritirata quando è comparsa la quarta edizione, ISO 3664:2025, nel luglio 2025; il campo di applicazione della nuova edizione non comprende più le immagini sui monitor a colori.
La sua luce di riferimento è l’illuminante CIE D50, una fase della luce diurna di circa 5.000 K; l’edizione del 2009 richiedeva inoltre un indice di resa cromatica di 90 o più, con almeno 80 per ciascuno dei primi otto colori di prova, e un ambiente circostante alla stampa che apparisse neutro. L’ambiente circostante è l’area accanto all’immagine, nel piano di osservazione, che influisce su come l’occhio si adatta; la norma lo distingue da qualsiasi bordo che appartiene all’immagine, come la carta bianca non stampata, e dalle pareti laterali di una cabina di osservazione. FADGI rimanda a ISO 3664 per la cabina di osservazione accanto al monitor, a 5.000 K con un CRI di 90 o superiore.
Per fotografare oggetti, il metodo ne trae la ragione onesta di un fondo grigio — un contorno bianco fa sembrare un oggetto un po’ più scuro e meno saturo — e anche il limite di quella ragione: la norma regola la stanza e la cornice attorno a un’immagine, non lo sfondo al suo interno. PHOTARCH fotografa sullo stesso bianco in ogni immagine, così l’effetto è lo stesso in tutte e si annulla nel confronto.
Fonti
- fonteISO 3664:2025. Graphic technology and photography — Viewing conditions. ISO/TC 42, 4th edition, July 2025. Introduction, §3.17 surround (preview on ISO's Online Browsing Platform).
- fonteISO 3664:2009. Graphic technology and photography — Viewing conditions, 3rd edition (withdrawn). §3.16 surround, §4.1.2 viewing apparatus, §4.1.3 reference illuminant, §4.1.4 colour rendering index. Preview of the opening pages, iTeh Standards.
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition. §2.6.2 monitor, light boxes and viewing booths.
Su questo sito Principi e installazione · Un fondo bianco per la fotografia di oggetti
Vedi anche CRI · Bilanciamento del bianco · CIELAB (L*) · FADGI
Formato
JPEG
Joint Photographic Experts Group
Il JPEG è il formato di uso quotidiano per le fotografie su schermo e sul web, dal nome del Joint Photographic Experts Group, che ne scrisse la norma, ISO/IEC 10918, nel 1992. Nella forma usata da fotocamere e browser contiene 8 bit per canale e usa la compressione con perdita: l’immagine viene tagliata in blocchi di 8 × 8 pixel e il dettaglio di cui l’occhio difficilmente sentirà la mancanza viene scartato, rendendo di solito il file da dieci a venti volte più piccolo. Si perde di più a ogni modifica e nuovo salvataggio di un JPEG.
Ciò lo rende giusto per pubblicare e sbagliato per conservare. FADGI non elenca il JPEG come formato di master a nessun livello. La Library of Congress preferisce master non compressi e accetta il JPEG dove un’immagine esiste solo in forma con perdita. Metamorfoze presuppone un master TIFF non compresso e ammette il JPEG solo con l’approvazione del committente; in sRGB, un master non va oltre il suo livello più basso, Extra Light.
Nel metodo PHOTARCH il JPEG è la copia di accesso: 8 bit, sRGB incorporato, ricavata dal master e rifatta anziché modificata. Nei livelli propri di PHOTARCH un master JPEG è al massimo un’immagine di registrazione, poiché uno studio richiede un raw di almeno 10 bit registrati e un master senza perdita.
Fonti
- fonteLibrary of Congress. JPEG Image Encoding Family. Sustainability of Digital Formats.
- fonteJPEG committee. JPEG 1 (ISO/IEC 10918).
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition, chapter 3.
- fonteMetamorfoze (2025). Preservation Imaging Guidelines, version 2.0, sections 1.6 and 2.1. KB / Nationaal Archief.
Su questo sito Guide · Metadati · Come puoi fidarti dell’immagine · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Scegliere una fotocamera per la fotografia di oggetti · Fedeltà del colore e ColorChecker · Formati di file per la fotografia d’archivio · Le norme europee di conservazione · Terminologia · Manuale · Iscrizione, licenza e abbonamento · Manuale · Le pagine degli oggetti — che cosa si vede · Manuale · Portare dentro le fotografie · Manuale · Capture — l’iPhone come fotocamera · Manuale · Capture › Tethered — una fotocamera sul cavo · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · Export — che cosa significano i livelli · Manuale · Library › Import from the Web Archive · Manuale · Camera — fotografare al banco · Manuale · Impostazioni dell’account · Manuale · Che cosa conserva PHOTARCH per ogni oggetto · Manuale · Accesso aperto e diritto d’autore
Vedi anche Copia di accesso · Compressione senza perdita e con perdita · Spazio colore (sRGB, Adobe RGB) · TIFF
Concetto
Legge dell’inverso del quadrato
- SMALL LAMP
- AT 2 × DISTANCE — 4 × area, 1/4 of the light, −2 stops
- AT 3 × DISTANCE — 9 × area, 1/9 of the light, −3.2 stops
- THE GROUND — 30 cm of it, the lamp 45° above its near end
La luce di una piccola sorgente si espande man mano che si propaga, su un’area che cresce con il quadrato della distanza. La luce che raggiunge ogni parte di una superficie diminuisce perciò con il quadrato della distanza: a distanza doppia dà un quarto della luce, due stop in meno; a distanza tripla un nono, circa 3,2 stop in meno. La legge vale con buona approssimazione quando la lampada è a una distanza pari ad alcune volte le proprie dimensioni. Un grande softbox vicino a un oggetto decresce più lentamente di così nelle sue vicinanze.
Sul piano di riproduzione ne derivano due conseguenze. La prima è l’esposizione: una lampada spostata da 50 a 100 cm richiede due stop in più, ed è per questo che la sua distanza fa parte della registrazione di una sessione e resta la stessa per un’intera serie. La seconda è il fondo. Con la luce principale in alto a sinistra, il lato vicino del fondo è più vicino alla lampada del lato lontano, e più luminoso. Su 30 cm di fondo il lato lontano riceve, per la sola distanza, circa 1,1 stop di luce in meno con la lampada a 50 cm, 0,6 a 100 cm e 0,3 a 200 cm: raddoppiare la distanza dimezza all’incirca la caduta.
Il metodo non cerca di eliminare quella caduta: appartiene a una luce con una direzione, e il fondo viene portato al bianco nelle copie pubblicate. Allontanare la lampada uniforma il fondo, ma costa luce e dà un bordo d’ombra più duro.
Fonti
Su questo sito Illuminare gli oggetti per la fotografia
Vedi anche Sessione di ripresa · Clipping · Bilanciamento del bianco
Norma
LIDO
Lightweight Information Describing Objects
LIDO, Lightweight Information Describing Objects, è uno schema XML per consegnare informazioni sugli oggetti museali a collezioni online, portali e aggregatori. La versione 1.0 è stata rilasciata nel novembre 2010 alla conferenza ICOM CIDOC di Shanghai. Nasce da CDWA Lite e museumdat ed è un’applicazione del CIDOC Conceptual Reference Model. È mantenuto dal LIDO Working Group del Comitato internazionale per la documentazione (CIDOC) dell’ICOM. La versione 1.1 è seguita nel dicembre 2021 ed è retrocompatibile: ogni record LIDO 1.0 valido è ancora valido.
Mentre Dublin Core è un elenco piatto, LIDO organizza gran parte di una scheda attorno a eventi, ciascuno con il proprio tipo, attori, data, luogo, metodo e materiali. Una scheda può così dire chi ha fatto un oggetto, quando e dove, e che cosa gli è accaduto in seguito, oltre a chi lo detiene ora. Un solo record LIDO può essere fornito a molti portali senza una mappatura separata per ciascuno.
Nel metodo PHOTARCH ogni oggetto può essere esportato come file XML LIDO 1.0 che comprende classificazione, titolo, ente detentore e numero di inventario, luogo di rinvenimento, evento di produzione con periodo, materiale e tecnica, diritti, e l’identificatore ARK come ID della scheda. Anche l’interfaccia OAI-PMH dell’archivio serve ogni oggetto pubblicato in LIDO. È adatto agli aggregatori nazionali del patrimonio e ai sistemi di gestione delle collezioni; Europeana stessa accetta EDM, consegnato tramite un aggregatore.
Fonti
Su questo sito Norme · Le norme europee di conservazione · Terminologia · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · OAI-PMH — raccogliere i dati dell’archivio · Manuale · Linked Art — la scheda come CIDOC-CRM · Manuale · Esportazione Dublin Core XML · Manuale · Esportazione LIDO XML
Vedi anche Dublin Core · IIIF · ARK
Concetto
Margine di errore
- THE BAND — from 1 − e to 1 + e, e = 2.9 %
- STANDARD UNCERTAINTY — ± 1.4 %, about two cases in three
- THE ERROR MARGIN — twice that, ± 2.9 %, about 95 in 100
Ogni misura può essere un po’ sbagliata, e il margine di errore dice di quanto. Dietro ci sono due numeri, facili da confondere.
L’incertezza standard è quella di base: una deviazione standard, calcolata da tutto ciò che può rendere sbagliata la misura. Da sola copre soltanto circa due casi su tre. Il margine dichiarato — l’incertezza estesa — è l’incertezza standard moltiplicata per un fattore di copertura, di solito 2, così che regge circa 95 volte su 100. Una perla di 25 mm fotografata da 500 mm sulla tavola, corretta alla sua altezza media, ha un’incertezza standard di circa l’1,4%; il suo margine di errore al 95% è di circa ± 2,9%.
Due dimensioni si possono distinguere quando differiscono di più di entrambi i margini insieme. Un margine dice anche a cosa è adatta un’immagine: una scala incerta per più dell’1% non può reggere una riproduzione.
In PHOTARCH il ± accanto a una dimensione è l’incertezza estesa, a circa il 95%. Il file registra l’incertezza standard relativa, come richiede Image Scale Metadata, così che qualsiasi lettore possa estenderla come dice il GUM.
Fonti
Su questo sito La scala nella fotografia di oggetti
Vedi anche GUM · Spostamento dovuto al rilievo · Pixel per millimetro · ISM
Concetto
Master
Un master è il file conservato a lungo termine, dal quale si ricava ogni altra copia. FADGI definisce l’archival master come la migliore copia che un’organizzazione di digitalizzazione produce, conservata senza perdita delle sue caratteristiche essenziali e usata come fonte per i production master e i derivati; accetta inoltre primary al posto di master. La buona pratica, dice FADGI, è un master senza perdita, e per i dipinti e le altre opere d’arte piane i formati di master che elenca sono TIFF e JPEG 2000.
Le norme tracciano la linea in punti diversi. Per Metamorfoze il preservation master è il file di prima generazione, non elaborato, della fotocamera o dello scanner, con il suo spazio colore incorporato; stitching e focus stacking appartengono agli user file ricavati da esso. FADGI chiama production master un’immagine assemblata da più riprese, e conserva le riprese stesse come archival master.
Per un oggetto tridimensionale, il master del metodo PHOTARCH è l’immagine finita: sviluppata dal raw, oppure un focus stack ottenuto da fotogrammi raw che vengono conservati accanto ad esso. È un TIFF in Adobe RGB con il profilo incorporato, non compresso o compresso senza perdita, alla profondità con cui l’immagine è stata fotografata — 8 bit restano 8, qualsiasi profondità maggiore viene scritta a 16. Una volta scritto, non viene mai riscritto; lo schiarimento del fondo e ogni altra modifica vanno sulle copie. Il suo SHA-256 viene registrato quando entra nell’archivio, e viene deliberatamente lasciato non sigillato da C2PA, così da aprirsi in qualsiasi software.
Fonti
- fonteFADGI. Glossary: Archival master file.
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition, May 2023. §2.5.1 master file format · §3.13 paintings and other two-dimensional art.
- fontevan Dormolen, H. (2025). Metamorfoze Preservation Imaging Guidelines, Image Quality, version 2.0, April 2025. KB National Library. Introduction, p. 6 · §2.1 file formats.
Su questo sito Misurare dalle fotografie: una storia · Principi e installazione · Guide · Norme · Metadati · Come puoi fidarti dell’immagine · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Scegliere un obiettivo per la fotografia di oggetti · Un fondo bianco per la fotografia di oggetti · Fedeltà del colore e ColorChecker · Formati di file per la fotografia d’archivio · FADGI · Metamorfoze · Le norme europee di conservazione · Manuale · Iscrizione, licenza e abbonamento · Manuale · Le pagine degli oggetti — che cosa si vede · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · Export — che cosa significano i livelli · Manuale · L’archivio nell’app, e la galleria di prova · Manuale · Library › Import from the Web Archive · Manuale · Che cosa conserva PHOTARCH per ogni oggetto · Manuale · IIIF — zoom profondo e manifest · Manuale · Somme di controllo SHA-256 · Manuale · Accesso aperto e diritto d’autore
Vedi anche Copia di accesso · Raw · TIFF · Compressione senza perdita e con perdita · Focus stacking · SHA-256
Norma
Metamorfoze
Metamorfoze è il programma nazionale olandese per la conservazione del patrimonio cartaceo, avviato nel 1997 dal Ministero dell’Istruzione, della Cultura e della Scienza e ospitato dalla KB, la Biblioteca nazionale dei Paesi Bassi. Finanzia la conservazione e la digitalizzazione del patrimonio cartaceo vulnerabile, e ogni progetto che finanzia deve seguire le sue Preservation Imaging Guidelines di Hans van Dormolen, liberamente consultabili; la versione 2.0 è apparsa nell’aprile 2025.
Il loro scopo principale è che tutto ciò che è visibile nell’originale sia visibile anche nel master di conservazione, perché gli originali vengono ritirati dall’uso una volta digitalizzati. Vi sono tre livelli: Full, per gli originali considerati opere d’arte; Light, per libri, giornali e manoscritti; ed Extra Light, per i documenti di testo su scanner a fogli sciolti. Full richiede eciRGB v2 e una differenza di colore media pari o inferiore a 3 senza alcun riquadro oltre 7, misurata su un ColorChecker Digital SG; Light ammette una media di 4 e un massimo di 14. La misura segue ISO 19264-1 salvo diversa indicazione delle linee guida.
Le linee guida sono scritte per la carta. PHOTARCH valuta gli oggetti con i propri livelli e applica Metamorfoze solo agli originali piatti, dove le sue cifre di colore sono indicative, perché il metodo legge un ColorChecker Classic anziché il Digital SG. L’idea di un master gestito a colori e mai alterato si trasferisce. Dove però Metamorfoze tiene stitching e focus stacking fuori dal master, PHOTARCH accetta un focus stack come master di un oggetto che nessun singolo fotogramma può contenere a fuoco.
Fonti
- fontevan Dormolen, H. (2025). Metamorfoze Preservation Imaging Guidelines, Image Quality, version 2.0, April 2025. KB National Library. CC BY-ND 3.0. §1.1 main aim, §1.3–1.5 the three levels, §1.6 specifications, §2.27 Metamorfoze and ISO 19264-1.
- fonteMetamorfoze, the KB's national programme for the preservation of and lasting access to the paper heritage of the Netherlands.
Su questo sito Che cos’è PHOTARCH? · Contesto · Misurare dalle fotografie: una storia · Principi e installazione · Norme · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Scegliere un obiettivo per la fotografia di oggetti · Illuminare gli oggetti per la fotografia · Fedeltà del colore e ColorChecker · Formati di file per la fotografia d’archivio · FADGI · ISO 19264-1 · Metamorfoze · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · Export — che cosa significano i livelli · Manuale · Settings · Manuale · Un oggetto sul telefono
Vedi anche FADGI · ISO 19264-1 · ColorChecker · Master
Concetto
Obiettivo telecentrico
- AN ORDINARY LENS — the top drawn larger than the base
- A TELECENTRIC LENS — parallel lines of sight; its front as wide as the field
Un obiettivo ordinario vede più grande ciò che è più vicino: l’immagine di un oggetto cresce quasi in proporzione man mano che si avvicina, perciò la sommità di un oggetto è disegnata più grande della sua base. Un obiettivo telecentrico raccoglie solo la luce i cui raggi centrali corrono paralleli al suo asse. Entro un intervallo di distanze, il suo ingrandimento non cambia quando l’oggetto si avvicina o si allontana, e un oggetto con altezza è disegnato a un’unica scala dalla sommità alla base.
Il prezzo è la dimensione. Poiché i raggi che usa sono paralleli, la parte anteriore dell’obiettivo deve essere grande almeno quanto il campo che vede, il che rende gli obiettivi telecentrici più grandi, più pesanti e più costosi di quelli ordinari, e la maggior parte copre solo pochi centimetri. Si usano nella visione artificiale e nella misura industriale, dove i pezzi vengono misurati dalle immagini.
Per gli oggetti delle collezioni un simile obiettivo eliminerebbe l’errore che l’altezza introduce in una scala, dovuto alla prospettiva. Non ne è noto alcuno in uso per oggetti museali: la guida alla scala del metodo osserva che uno che copra un campo di 31 × 21 cm è lungo un metro e pesa circa 39 kg. Il metodo riduce l’errore con la distanza — un obiettivo più lungo, più indietro — che lo diminuisce ma non lo elimina mai, e dichiara ciò che resta come margine di errore, calcolato dalla profondità dell’oggetto misurata con un calibro.
Fonti
Su questo sito Misurare dalle fotografie: una storia · La scala nella fotografia di oggetti
Vedi anche Spostamento dovuto al rilievo · Ingrandimento · Margine di errore · Vista a piombo (F)
Concetto
Pixel per millimetro
- RECORD SHOT — 4 px/mm, about 100 ppi
- STUDY — 12 px/mm, about 300 ppi
- REPRODUCTION — 24 px/mm, about 600 ppi
I pixel per millimetro (px/mm) sono la risoluzione di un’immagine misurata sull’oggetto stesso: quanti pixel cadono su un millimetro di esso. È la lunghezza dell’oggetto in pixel divisa per la sua lunghezza in millimetri, perciò si può calcolare solo quando l’immagine ha una scala. Le norme di imaging di solito danno la stessa grandezza in pixel per pollice dell’originale, ppi; FADGI osserva che si usano anche i pixel per millimetro. Un px/mm equivale a 25,4 ppi.
Non sono i megapixel della fotocamera, né i ppi scritti nell’intestazione di un file. Una fotocamera da 24 megapixel mette 96 px/mm su un oggetto di 50 mm distribuito su 4.800 pixel del fotogramma, ma solo 9 px/mm su un oggetto di 600 mm su 5.400. Il suo inverso, i millimetri per pixel, è la scala che un file registra in Image Scale Metadata. Più pixel non sono sempre più dettaglio: a forte ingrandimento la diffrazione sfoca ciò che i pixel potrebbero registrare, e FADGI osserva che la risoluzione da sola non garantisce la qualità dell’informazione.
I livelli di PHOTARCH richiedono almeno 4 px/mm (circa 100 ppi) per un’immagine di registrazione quando l’immagine ha una scala, 12 px/mm (circa 300 ppi) per uno studio — sufficienti a stampare l’oggetto a grandezza naturale a 300 dpi — e 24 px/mm (circa 600 ppi) per una riproduzione, che si stampa al doppio della grandezza naturale. Senza una scala un’immagine può essere un’immagine di registrazione e nulla di più.
Fonti
Su questo sito Che cos’è PHOTARCH? · Principi e installazione · Guide · Norme · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Scegliere una fotocamera per la fotografia di oggetti · Scegliere un obiettivo per la fotografia di oggetti · FADGI · ISO 19264-1 · Metamorfoze · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · Export — che cosa significano i livelli
Vedi anche Ingrandimento · ISM · Diffrazione · FADGI
Metodo
Polarizzazione incrociata
- LAMP AND FILM — its light vibrates in one direction
- THE REFLECTION — keeps the polarisation: stopped at the lens
- THE SCATTERED LIGHT — has lost it: passes
- POLARISER ON THE LENS — turned 90° to the film
La polarizzazione incrociata è un modo di fotografare senza riflessi superficiali. Una pellicola polarizzatrice sulla lampada lascia passare solo la luce che vibra in una direzione. Un secondo polarizzatore sull’obiettivo viene ruotato finché non si trova ad angolo retto rispetto al primo. La luce riflessa da una superficie lucida mantiene la polarizzazione della lampada e viene bloccata; la luce diffusa l’ha perduta, e passa. L’abbagliamento di vetrine, vernici e metalli lucidi in gran parte scompare, e i colori appaiono più saturi. I filtri costano anche luce, perciò le esposizioni sono più lunghe o i diaframmi più aperti.
I fotografi del patrimonio la usano per ceramiche invetriate, metalli e altri oggetti lucidi, e nella fotogrammetria, dove le luci speculari compromettono il modello e la sua texture.
Nel metodo PHOTARCH è una scelta deliberata, non un’impostazione predefinita. Elimina gran parte di ciò che fa sembrare il metallo metallo, e cambia il colore; perciò si usa per un’intera sessione, carta colore compresa, e si registra insieme alle immagini. Senza di essa, il metodo tratta gli oggetti lucidi con un diffusore più grande davanti alla luce principale, che distribuisce un’alta luce dura in una più ampia e morbida, e con una carta bianca di fronte che dà alle superfici lucide qualcosa da riflettere sul lato in ombra. L’avviso di alte luci si controlla poi sull’oggetto stesso, non solo sul fondo.
Fonti
- fonteNicolae, C., Nocerino, E., Menna, F. and Remondino, F. (2014). Photogrammetry applied to problematic artefacts. ISPRS Archives XL-5, 451–456.
- fonteCultural Heritage Science Open Source (CHSOS). Polarized light photography (PL) explained for beginners.
- fonteFrost, A. et al. (2020). Capturing reflective objects in 3D. Historic Environment Scotland, on the Sketchfab blog.
Su questo sito Illuminare gli oggetti per la fotografia
Vedi anche Sessione di ripresa · ColorChecker · Bilanciamento del bianco · Clipping
Formato
Profilo ICC
International Color Consortium profile
Un profilo ICC è un piccolo file, in un formato definito dall’International Color Consortium, che dice cosa significano come colore i numeri di un’immagine. Mette in relazione i valori colore di un dispositivo — una fotocamera, uno schermo, una stampante — o di uno spazio colore come Adobe RGB con un riferimento indipendente dal dispositivo basato sulla colorimetria CIE, il profile connection space, così che il software di gestione del colore possa trasportare i colori dall’uno all’altro. Il formato è pubblicato come ICC.1:2022 e come norma internazionale ISO 15076-1. Un profilo può essere incorporato in un file immagine, così che i suoi colori lo accompagnino su qualsiasi computer.
Due usi si confondono facilmente. Un profilo di ingresso descrive una fotocamera: come i suoi numeri raw, con questa luce, diventano colori. Può essere costruito a partire da una carta colore fotografata nella sessione, ed è esattamente ciò che raccomanda FADGI — un profilo per ogni sessione, applicato alle sue immagini, che vengono poi convertite in un unico spazio colore standard per il master. Lo spazio colore di uscita è quello in cui viene scritto il file finito, e il suo profilo accompagna il file.
Nel metodo il ColorChecker fotografato in ogni sessione dà il profilo colore di quella sessione. Il master è un TIFF in Adobe RGB con il profilo incorporato, e le copie di accesso sono JPEG in sRGB, incorporato allo stesso modo, così che ogni programma legga i numeri nello stesso modo.
Fonti
- fonteInternational Color Consortium. Specification ICC.1:2022 (profile version 4.4.0.0), published as ISO 15076-1.
- fonteInternational Color Consortium. Profile: device profiles, the profile connection space and embedded profiles.
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition. §2.4.6 colour accuracy, §2.4.17 colour management.
Su questo sito Che cos’è PHOTARCH? · Principi e installazione · Norme · Requisiti tecnici · Fedeltà del colore e ColorChecker · Formati di file per la fotografia d’archivio · Le norme europee di conservazione · Manuale · Il metodo fotografico PHOTARCH · Manuale · Iscrizione, licenza e abbonamento · Manuale · Le pagine degli oggetti — che cosa si vede · Manuale · Edit › Exposure — la carta di riferimento · Manuale · Export — che cosa significano i livelli · Manuale · Esportazione in blocco del dataset (CSV) · Manuale · Profili colore ICC
Vedi anche Spazio colore (sRGB, Adobe RGB) · ColorChecker · CIELAB (L*) · TIFF
Concept
Profondità di bit
- BANDS — too few steps break a gradient into bands
La profondità di bit è il numero di bit usati per registrare ogni pixel in un canale colore, e dunque il numero di tonalità che quel canale può contenere tra il nero e il bianco. Ogni bit in più le raddoppia: 8 bit danno 256 livelli, 16 bit 65.536. Tre canali a 8 bit si chiamano spesso immagine a 24 bit: la stessa cosa, contata in un altro modo. FADGI aggiunge che la profondità di bit definisce quante sfumature un file può contenere, non la qualità dell’informazione che contiene.
Più bit contano quando le tonalità vengono stirate — schiarendo le ombre, correggendo l’esposizione o il colore — perché, se i livelli sono troppo pochi, nei gradienti morbidi compaiono bande. Non aggiungono dettaglio e non riducono il rumore. I programmi di immagine leggono e scrivono 8 o 16 bit per canale, perciò un raw a 12 o 14 bit di una fotocamera viene scritto in un file a 16 bit, che lo contiene per intero senza perdite.
PHOTARCH valuta un’immagine in base ai bit registrati dalla fotocamera, letti dall’intestazione del file raw stesso anziché dall’EXIF, che in un file raw descrive la piccola anteprima incorporata. Uno studio richiede almeno 10 bit, una riproduzione almeno 12, scritti in un TIFF a 16 bit. La profondità non viene mai modificata: un’immagine fotografata a 8 bit viene esportata a 8, qualsiasi profondità maggiore a 16, con il numero registrato scritto nel file. Per gli originali piatti, FADGI e Metamorfoze giudicano il file stesso: FADGI richiede 16 bit per i dipinti a tre e quattro stelle, Metamorfoze 16 al livello Full.
Fonti
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition, May 2023. §7.2 signal resolution · §3.13 paintings and other two-dimensional art · glossary: bit depth.
- fontevan Dormolen, H. (2025). Metamorfoze Preservation Imaging Guidelines, Image Quality, version 2.0, April 2025. KB National Library. §2.3 bit depth.
Su questo sito Guide · Norme · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Scegliere una fotocamera per la fotografia di oggetti · Un fondo bianco per la fotografia di oggetti · Formati di file per la fotografia d’archivio · FADGI · ISO 19264-1 · Metamorfoze · Manuale · Export — che cosa significano i livelli
Vedi anche Raw · TIFF · Clipping · FADGI · Metamorfoze
Concetto
Profondità di campo
- LIFE SIZE · f/8 — 0.4 mm in focus
- A QUARTER LIFE SIZE · f/8 — 3.8 mm in focus
Un obiettivo mette a fuoco una sola distanza. La profondità di campo è la zona davanti e dietro quella distanza che appare ancora nitida. La nitidezza non si ferma ai suoi bordi ma decade gradualmente, perciò la zona dipende da quanta sfocatura viene accettata come nitida — il cerchio di confusione. Chiudere il diaframma la accresce all’incirca in proporzione al numero f: due stop, da f/5,6 a f/11, la raddoppiano circa. Da vicino dipende soprattutto dall’ingrandimento e quasi per nulla dalla lunghezza focale.
Vicino a un oggetto piccolo diventa molto sottile. La guida agli obiettivi del metodo la calcola come circa 2 × numero f × c × (1 + m) ÷ m², con c, la sfocatura accettata, assunta pari a due pixel di 0,006 mm. A f/8 sono circa 0,4 mm a grandezza naturale e 3,8 mm a un quarto della grandezza naturale. La Venere di PHOTARCH è alta 47,7 mm; a un quarto della grandezza naturale e f/8, una fascia di circa 3,8 mm di essa è a fuoco — gran parte del suo contorno, e poco altro.
Il metodo mette perciò a fuoco a mano sul contorno dell’oggetto, che è ciò che si misura, e poi controlla il punto più alto. Chiude fino a f/8–f/11 e non oltre: oltre, sulla maggior parte delle fotocamere, la diffrazione ammorbidisce più di quanto la profondità aggiunta faccia guadagnare. Un oggetto più profondo di quanto questa possa contenere viene fotografato come focus stack. Uno studio richiede almeno l’80% dell’oggetto a fuoco, una riproduzione il 95%; entrambe le cifre sono provvisorie.
Fonti
Su questo sito Scegliere una fotocamera per la fotografia di oggetti · Scegliere un obiettivo per la fotografia di oggetti
Vedi anche Diffrazione · Focus stacking · Ingrandimento
Formato
Raw
Un file raw contiene ciò che il sensore di una fotocamera ha registrato prima che venisse trasformato in un’immagine. La maggior parte dei sensori vede il colore attraverso uno schema di filtri rossi, verdi e blu, e il raw conserva quei valori così come sono: la demosaicizzazione in pixel a colori pieni, il bilanciamento del bianco e la curva tonale si fanno tutti in seguito, con un programma di sviluppo raw, e si possono rifare. La maggior parte dei formati raw è propria del produttore della fotocamera — CR3, NEF, ARW, RAF — e i produttori ne pubblicano poco, perciò un formato rischia di diventare illeggibile quando nessuno più lo supporta.
Nel metodo PHOTARCH il raw è l’originale della fotocamera: fotografato nella modalità raw più profonda della fotocamera e conservato esattamente come la fotocamera lo ha scritto. Non è il master di conservazione. Anche FADGI considera i file raw master non idonei, poiché ognuno dovrebbe essere regolato prima di poter essere usato; il master è un’immagine sviluppata dal raw.
Il valore di un raw dipende dai bit registrati dalla fotocamera. La maggior parte delle fotocamere ne registra 12 o 14, alcune di medio formato 16, e l’Apple ProRAW di un iPhone 10; alcune ne registrano meno negli scatti continui o silenziosi. I livelli di PHOTARCH richiedono almeno 10 bit registrati per uno studio e 12 per una riproduzione. La cifra viene letta dall’intestazione dell’immagine raw stessa, non dai tag EXIF, che in un file raw tendono a descrivere la piccola anteprima incorporata.
Fonti
Su questo sito Misurare dalle fotografie: una storia · Guide · Norme · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Scegliere una fotocamera per la fotografia di oggetti · Scegliere un obiettivo per la fotografia di oggetti · Un fondo bianco per la fotografia di oggetti · Fedeltà del colore e ColorChecker · Formati di file per la fotografia d’archivio · FADGI · Metamorfoze · Manuale · Portare dentro le fotografie · Manuale · Capture — l’iPhone come fotocamera · Manuale · Capture › Tethered — una fotocamera sul cavo · Manuale · Export — che cosa significano i livelli · Manuale · Camera — fotografare al banco
Vedi anche DNG · Profondità di bit · Master · Bilanciamento del bianco
Metodo
Sessione di ripresa
Una sessione di ripresa è una sessione alla fotocamera in cui la luce non cambia: la stessa lampada e lo stesso modificatore, nello stesso punto e alla stessa distanza, con le stesse impostazioni della fotocamera. Comincia con un fotogramma del ColorChecker, collocato dove staranno gli oggetti, con la stessa luce. Ogni oggetto fotografato dopo di esso, da ogni lato, è illuminato allo stesso modo — si muove la fotocamera tra una vista e l’altra, mai la lampada — così che un’unica correzione da quella carta serve ogni fotogramma della sessione.
Le linee guida di imaging chiamano la stessa cosa sessione. FADGI raccomanda di riprendere un target all’inizio di ogni sessione, di creare un profilo ICC per ogni sessione e applicarlo alle immagini di quella sessione, e di riprendere di nuovo il target prima di riprendere quando una sessione viene interrotta.
La regola che ne segue è breve: se la luce cambia, è una nuova sessione, e la carta viene fotografata di nuovo prima dell’oggetto successivo. Spostare la lampada o cambiarne il modificatore ne avvia una. La polarizzazione incrociata, quando viene usata, si usa per un’intera sessione, carta colore compresa. La sessione è anche ciò che viene registrato: la sorgente luminosa, il suo modificatore, il suo angolo e la sua distanza fanno parte delle immagini, poiché nessun file può conoscerli se qualcuno non li annota.
Fonti
Su questo sito Che cos’è PHOTARCH? · Principi e installazione · Guide · Norme · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Scegliere una fotocamera per la fotografia di oggetti · Illuminare gli oggetti per la fotografia · Un fondo bianco per la fotografia di oggetti · Fedeltà del colore e ColorChecker · FADGI · ISO 19264-1 · Metamorfoze · Le norme europee di conservazione · Manuale · Collezioni personalizzate · Manuale · Commissionare una digitalizzazione · Manuale · Finanziare una digitalizzazione · Manuale · Richieste di digitalizzazione · Manuale · Collezioni nell’app · Manuale · Capture — l’iPhone come fotocamera · Manuale · Capture › Tethered — una fotocamera sul cavo · Manuale · Edit › Exposure — la carta di riferimento · Manuale · Re-shoot — chiedere di nuovo una fotografia · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · Export — che cosa significano i livelli · Manuale · AI admin — il tuo strumento di IA sulla libreria · Manuale · L’archivio fisico (Organisation) · Manuale · Profili colore ICC
Vedi anche ColorChecker · Bilanciamento del bianco · Profilo ICC · Vista a piombo (F) · FADGI
Norma
SHA-256
Secure Hash Algorithm, 256-bit
SHA-256 è una funzione di hash: un calcolo che legge ogni byte di un file e restituisce un numero lungo 256 bit, di solito scritto come 64 caratteri esadecimali. È uno degli algoritmi dello Secure Hash Standard, FIPS 180-4, pubblicato dal National Institute of Standards and Technology degli Stati Uniti. Lo stesso file dà sempre lo stesso valore, e qualsiasi modifica ad esso — un pixel, una riga di metadati — ne darà con altissima probabilità uno completamente diverso. È per questo che il valore si chiama checksum, o impronta del file.
Gli archivi usano i checksum per la fixity: la garanzia che un file non sia cambiato. Un checksum viene registrato quando un file viene acquisito, poi ricalcolato dopo la copia, o dopo anni di conservazione, e confrontato con il valore memorizzato. Una corrispondenza dimostra che il file è, bit per bit, quello che era stato conservato. Una discordanza dimostra che qualcosa è cambiato, ma non cosa, né chi l’ha cambiato; un registro firmato come C2PA risponde a queste altre domande.
In PHOTARCH ogni master riceve uno SHA-256 quando entra nell’archivio, mostrato nella scheda dell’oggetto e incluso nell’export CSV in blocco. Poiché il master non viene mai riscritto, il suo checksum vale finché esiste l’archivio. Un download è un file diverso, con la scheda e il sigillo scritti al suo interno, perciò ha un checksum proprio; ciò che dimostra un download è il suo sigillo.
Fonti
Su questo sito Misurare dalle fotografie: una storia · Norme · Metadati · Come puoi fidarti dell’immagine · Requisiti tecnici · La scala nella fotografia di oggetti · Formati di file per la fotografia d’archivio · Le norme europee di conservazione · Manuale · Che cos’è l’app PHOTARCH · Manuale · Che cosa conserva PHOTARCH per ogni oggetto · Manuale · Somme di controllo SHA-256 · Manuale · Esportazione in blocco del dataset (CSV)
Vedi anche C2PA · Master · Copia di accesso
Concetto
Spazio colore (sRGB, Adobe RGB)
- THE SPECTRAL LOCUS — the pure colours; every colour lies inside
- ADOBE RGB (1998) — red 0.64, 0.33; green 0.21, 0.71; blue 0.15, 0.06
- sRGB — red and blue the same; green 0.30, 0.60
- D65 — the white of both, 0.3127, 0.3290
Uno spazio colore è l’insieme definito di colori a cui si riferiscono i numeri di un’immagine. Gli stessi valori RGB significano colori diversi in spazi diversi, perciò un file deve dichiarare in quale spazio si trova, normalmente portando con sé il proprio profilo ICC. Gli spazi differiscono per gamut, l’intervallo di colori che possono contenere.
sRGB, standardizzato come IEC 61966-2-1 nel 1999, è lo spazio RGB predefinito dei computer e del web, e quello che la maggior parte degli schermi può mostrare. Adobe RGB (1998), definito da Adobe, ha un gamut più ampio che comprende i colori tipici della stampa tipografica. eciRGB v2 e ProPhoto RGB sono altri spazi ampi citati dalle norme per gli originali piatti. FADGI raccomanda un unico spazio standard ben descritto per tutti i master; per i dipinti accetta sRGB a una e due stelle e richiede Adobe RGB, ProPhoto o eciRGB v2 a tre e quattro. Metamorfoze richiede eciRGB v2 al livello Full, ammette Adobe RGB al livello Light e sRGB solo a Extra Light.
Nel metodo il master è un TIFF in Adobe RGB o più ampio, con il profilo incorporato, e una riproduzione richiede un TIFF a 16 bit in Adobe RGB o più ampio. Le copie di accesso sono JPEG a 8 bit in sRGB, che appaiono uguali su quasi ogni schermo e in ogni browser.
Fonti
- fonteIEC 61966-2-1:1999. Multimedia systems and equipment — Colour measurement and management — Part 2-1: Colour management — Default RGB colour space — sRGB.
- fonteAdobe Systems (2005). Adobe RGB (1998) Color Image Encoding, version 2005-05.
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition. §2.4.17 colour management, §3.13 paintings and other two-dimensional art.
- fontevan Dormolen, H. (2025). Metamorfoze Preservation Imaging Guidelines, Image Quality, version 2.0. KB National Library. §1.6 specifications.
- fonteCIE (2019). Colour-matching functions of CIE 1931 standard colorimetric observer (data table), from CIE 018:2019, Table 6. International Commission on Illumination, Vienna. The figure's spectral locus.
Su questo sito Guide · Norme · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Fedeltà del colore e ColorChecker · Formati di file per la fotografia d’archivio · FADGI · ISO 19264-1 · Metamorfoze · Manuale · Export — che cosa significano i livelli · Manuale · Print: impaginare gli oggetti su carta
Vedi anche Profilo ICC · CIELAB (L*) · Master · Copia di accesso
Concetto
Spostamento dovuto al rilievo
- THE CAMERA — straight above the middle of the frame
- THE OBJECT — 40 mm across, its middle 100 mm out
In una fotografia scattata dritta dall’alto, un punto che si eleva sopra il suolo non è disegnato dove si trova il suo piede. È spostato lungo una linea che parte dal centro dell’immagine — il punto direttamente sotto l’obiettivo — e se ne allontana. La cartografia aerea chiama questo fenomeno relief displacement. Il manuale di fotogrammetria dello US Army Corps of Engineers ne dà la misura come d = r × h ÷ H: cresce con la distanza r del punto dal centro e con la sua altezza h, e diminuisce con l’altezza H della fotocamera. Un punto al centro non è affatto spostato. La cartografia deve tenerne conto nei mosaici e nelle ortofoto, e lo usa per misurare le altezze degli oggetti verticali.
Su un piano di riproduzione la stessa geometria si applica a un oggetto sul piano. I suoi bordi rialzati sono spinti verso l’esterno, in aggiunta all’ingrandimento che ogni parte rialzata ottiene già per essere più vicina all’obiettivo. Nella guida alla scala del metodo, un oggetto a pareti ripide alto 25 mm, fotografato da 500 mm, risulta circa il 5,3% troppo largo al centro del fotogramma. Posto a 100 mm dal centro, risulta circa il 16% troppo largo lungo la linea verso il centro, mentre in direzione trasversale a quella linea resta al 5,3%. Una perla di 25 mm nello stesso punto passa dal 2,6% al 4,7%.
Il rimedio del metodo è collocare l’oggetto al centro del fotogramma.
Fonti
Su questo sito Misurare dalle fotografie: una storia · La scala nella fotografia di oggetti
Vedi anche Vista a piombo (F) · Obiettivo telecentrico · Margine di errore · GUM
Formato
TIFF
Tagged Image File Format
Il TIFF è un formato immagine sviluppato da Aldus e Microsoft negli anni Ottanta; la specifica appartiene oggi ad Adobe. La sua versione attuale, la 6.0, risale al 1992. Un TIFF memorizza l’immagine insieme a tag che la descrivono, e può conservarla non compressa o con compressione senza perdita, LZW o ZIP, che rende il file più piccolo senza cambiare un solo pixel. Può contenere un profilo colore incorporato e metadati.
Il TIFF è da tempo il formato ordinario per i master di conservazione. FADGI chiama il TIFF 6 il formato di master d’elezione della fotografia fissa da decenni e lo indica per i master accanto al JPEG 2000. Metamorfoze presuppone un master TIFF 6.0 non compresso a tutti e tre i suoi livelli, e la Library of Congress elenca il TIFF come formato preferito per le fotografie digitali.
Nel metodo PHOTARCH il master di conservazione è un TIFF in Adobe RGB, con il profilo colore incorporato, e non viene mai riscritto una volta memorizzato. È scritto alla profondità con cui l’immagine è stata fotografata: 8 bit restano 8, e una ripresa più profonda — 10, 12, 14 o 16 bit — viene scritta a 16, che la contiene per intero senza perdite, con i bit registrati dalla fotocamera dichiarati nei metadati del file. Una riproduzione richiede un TIFF a 16 bit in Adobe RGB o più ampio.
Fonti
- fonteLibrary of Congress. TIFF, Revision 6.0. Sustainability of Digital Formats.
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition, section 2.5 and chapter 3.
- fonteMetamorfoze (2025). Preservation Imaging Guidelines, version 2.0, section 2.1. KB / Nationaal Archief.
Su questo sito Misurare dalle fotografie: una storia · Guide · Norme · Metadati · Come puoi fidarti dell’immagine · Requisiti tecnici · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · La scala nella fotografia di oggetti · Profondità di bit nella fotografia d’archivio · Scegliere un obiettivo per la fotografia di oggetti · Fedeltà del colore e ColorChecker · Formati di file per la fotografia d’archivio · Misurare gli oggetti dalle fotografie · FADGI · Metamorfoze · Le norme europee di conservazione · Terminologia · Manuale · Iscrizione, licenza e abbonamento · Manuale · Le pagine degli oggetti — che cosa si vede · Manuale · Portare dentro le fotografie · Manuale · Sort — la griglia · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · Export — che cosa significano i livelli · Manuale · Library › Import from the Web Archive · Manuale · Che cosa conserva PHOTARCH per ogni oggetto · Manuale · Image Scale Metadata (ISM) — la scala dentro il file · Manuale · Accesso aperto e diritto d’autore
Vedi anche Master · Compressione senza perdita e con perdita · Profondità di bit · Profilo ICC
Metodo
Vista a piombo (F)
- F · FRONT — the plumb view, straight down
- THE DIAGONALS — ATL, ATR, ADL and ADR, 45° up at the corners
- ENDS AND SIDES — T top and D down, L left and R right
- B · BACK — the face it rests on, from under the board
La vista a piombo è la fotografia scattata dritta dall’alto su un oggetto così com’è appoggiato sul piano, con la fotocamera su un supporto, perpendicolare alla superficie. Nei nomi che il metodo dà alle posizioni della fotocamera è F, Front: la faccia superiore così come l’oggetto è appoggiato. Back è la faccia su cui poggia; Top e Down sono le estremità in alto e in basso della vista a piombo, Left e Right i suoi lati, e ATL, ATR, ADL e ADR le quattro diagonali.
È l’immagine principale: quella che l’archivio mostra per prima e quella da cui si misura. F è l’unica immagine che ogni oggetto deve avere. Le altre viste si aggiungono ad essa e non la sostituiscono mai, perché un oggetto senza F non ha alcuna immagine che si possa misurare e affiancare a un’altra. Orienta anche tutte le altre: l’estremità in alto nella vista a piombo è Top.
Altri campi che misurano dalle fotografie collocano la fotocamera allo stesso modo. Le linee guida dei laboratori forensi dicono che la posizione migliore è di solito direttamente sopra l’elemento, con la fotocamera perpendicolare ad esso; la cartografia aerea la chiama fotografia verticale, scattata con l’asse ottico verticale. Una vista a piombo misura il contorno — lunghezza e larghezza viste dall’alto — esattamente in un solo piano, e non mostra mai lo spessore. È per questo che il metodo registra accanto ad essa la profondità dell’oggetto, misurata con un calibro.
Fonti
Su questo sito Che cos’è PHOTARCH? · Principi e installazione · Come fotografare gli oggetti per archivi e collezioni · Illuminare gli oggetti per la fotografia · Un fondo bianco per la fotografia di oggetti · Misurare gli oggetti dalle fotografie · Manuale · Il metodo fotografico PHOTARCH · Manuale · Le pagine degli oggetti — che cosa si vede · Manuale · Angoli
Vedi anche Spostamento dovuto al rilievo · Sessione di ripresa · Pixel per millimetro · ISM
Norma
XMP
Extensible Metadata Platform
XMP, l’Extensible Metadata Platform, è un modo di scrivere informazioni su un file all’interno del file stesso. L’ha creato Adobe ed è anche, dal 2012, una norma ISO, ISO 16684-1. Le informazioni sono scritte come RDF/XML in un blocco chiamato pacchetto XMP, e ogni tipo di informazione ha un proprio namespace — Dublin Core per titolo, autore e diritti, per esempio — così che si possono aggiungere nuovi namespace senza disturbare gli altri. JPEG, TIFF, PNG e DNG hanno ciascuno un posto definito per il pacchetto. Dove non può essere incorporato — alcuni formati raw non hanno spazio per esso — lo stesso pacchetto può essere conservato accanto al file come sidecar con estensione .xmp.
Nel metodo PHOTARCH il pacchetto XMP porta la scheda che accompagna ogni immagine esportata: Dublin Core per la descrizione di base, IPTC Extension per il luogo e l’istituzione detentrice, il namespace proprio di PHOTARCH per numero di inventario, periodo, materiale e dimensioni dell’oggetto in millimetri, e Image Scale Metadata per la scala. L’EXIF della fotocamera è conservato accanto ad esso, invariato.
Qualsiasi programma che gestisce XMP può leggere la scheda, e può anche modificarla. È per questo che la scala in un file sigillato è scritta due volte: nell’XMP, dove chiunque può leggerla, e firmata all’interno del manifesto C2PA del file, dove non può essere alterata, solo spezzata.
Fonti
Su questo sito Che cos’è PHOTARCH? · Norme · Metadati · Come puoi fidarti dell’immagine · La scala nella fotografia di oggetti · Misurare gli oggetti dalle fotografie · Le norme europee di conservazione · Terminologia · Manuale · Iscrizione, licenza e abbonamento · Manuale · Le pagine degli oggetti — che cosa si vede · Manuale · Portare dentro le fotografie · Manuale · Modelli 3D — l’oggetto in tre dimensioni · Manuale · Export — e a che cosa è adatta un’immagine · Manuale · Che cosa conserva PHOTARCH per ogni oggetto · Manuale · Image Scale Metadata (ISM) — la scala dentro il file · Manuale · XMP — metadati incorporati nei file immagine
Vedi anche EXIF · Dublin Core · ISM · C2PA
Metodo
ΔE2000
Formula di differenza colore CIEDE2000
ΔE (Delta E) è un unico numero per quanto un colore dista da un altro. Entrambi i colori vengono collocati in CIELAB e si misura la distanza tra loro. ΔE2000, o CIEDE2000, è la formula che la CIE ha pubblicato nel 2001, oggi standardizzata come ISO/CIE 11664-6. Si basa su CIELAB ma pesa le differenze di luminosità, croma e tinta secondo come le giudica l’occhio, con ulteriori correzioni per i blu e i grigi.
Nella lettura semplice del metodo, 0 significa identici, un valore intorno a 1 è prossimo alla più piccola differenza che un occhio esercitato vede tra due riquadri affiancati, e i numeri più grandi sono differenze che chiunque può vedere. Una carta fotografata con la luce dà un ΔE per riquadro, e le norme riportano la media su tutti i riquadri e i peggiori. Il bilanciamento del bianco si misura con una versione della stessa formula che omette la luminosità, scritta ΔE(a*b*). Metamorfoze usa una variante che pesa la luminosità in modo uniforme lungo tutta la scala dei grigi.
PHOTARCH misura ΔE2000 sui riquadri del ColorChecker Classic fotografato nella sessione. Uno studio richiede una media pari o inferiore a 5; una riproduzione una media pari o inferiore a 3, con il 90° percentile pari o inferiore a 6; un’immagine di registrazione non richiede nulla al colore. Per gli originali piatti, la categoria di FADGI dei dipinti e dell’arte bidimensionale richiede una media inferiore a 6,5, 5, 3,5 e 2, da una stella a quattro.
Fonti
- fonteLuo, M. R., Cui, G. & Rigg, B. (2001). The development of the CIE 2000 colour-difference formula: CIEDE2000. Color Research & Application 26(5), 340–350.
- fonteISO/CIE 11664-6:2022. Colorimetry — Part 6: CIEDE2000 colour-difference formula.
- fonteFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd edition. §2.4.4 white balance error, §2.4.6 colour accuracy, §3.13 paintings and other two-dimensional art.
- fontevan Dormolen, H. (2025). Metamorfoze Preservation Imaging Guidelines, Image Quality, version 2.0. KB National Library. §2.4 CIE2000 with SL=1 and CIE2000 without luminance.
Su questo sito Guide · Norme · Fedeltà del colore e ColorChecker · FADGI · ISO 19264-1 · Metamorfoze · Le norme europee di conservazione · Manuale · Export — che cosa significano i livelli
Vedi anche CIELAB (L*) · ColorChecker · FADGI · Metamorfoze