Metamorfoze

Metamorfoze は、紙の文化遺産を保存するオランダの国家プログラムで、1997年にオランダ教育文化科学省が開始し、オランダ国立図書館である KB が運営しています。Hans van Dormolen が執筆した Preservation Imaging Guidelines は、このプログラムが資金を提供するすべてのデジタル化プロジェクトの画質を定めています。バージョン1.0は2012年に公開され、現行のバージョン2.0は2025年4月に公開されて、クリエイティブ・コモンズのライセンスのもと無料で読むことができます。

PHOTARCH は、資料を Metamorfoze では評価しません。評価に使うのは PHOTARCH 独自の三つのレベル、すなわち記録写真、公開用写真、複製写真で、これらは PHOTARCH のレベルで説明しています。Metamorfoze は、FADGI や ISO 19264-1 とともに、絵画、文書、印刷物、そのほかの平面資料のために用意しています。もともとそれらのために書かれた規格だからです。PHOTARCHアプリの設定でこれらを有効にでき、その旨は明示されます。このページでは、規格そのものを説明します。

何のためのものか

このガイドラインの主な目的は一つです。原本で見えるものはすべて、保存用マスターでも見えなければならない。これは、聞こえる以上に厳しい約束です。Metamorfoze が資金を提供するのは、劣化が進んでいる原本のデジタル化であり、デジタル化されたものは利用から外されます。マスターは、原本の代わりを務められるだけの質を備えていなければなりません。

そのため、Metamorfoze はマスターが何であるかについて厳密です。未処理の、第一世代のカメラまたはスキャナーのファイルで、色空間が埋め込まれたものです。スティッチングとフォーカススタッキングはマスターには認められず、そこから作るコピーに属します。シャープネス処理は、ハローを出さない範囲で変調1.05までに制限されます。

マスターとユーザーファイル

バージョン2.0は、プロジェクトのファイルを二つに分けます。この両者の線引きこそが、ガイドラインの核心です。

理由は、プログラムの目的にあります。マスターは劣化していく原本の代わりになり得なければならず、そのためには、原本に照らして計測された、信頼できる、改変のないコピーでなければなりません。複数の撮影を一つにまとめたものは、どれほど結果が良くても新しい写真であり、そのコピーではありません。バージョン1.0（2012年）の記述は簡素で、マスターは単に「最初のファイル」であり、シャープネス処理はまったく認められていませんでした。スティッチングとスタッキングに関する規則は、2.0 で新たに加わったものです。

三つのレベル

レベル	想定する対象
Full	美術品とみなされる原本。書簡、彩色写本、地図、写真、絵画、素描。最も厳しい色の基準で、階調は深い黒の L* 5 まで評価されます
Light	書籍、新聞、雑誌、写本、技術図面など、色の重要度がやや低いもの。階調は L* 20 付近まで評価されます
Extra Light	シートフィード式スキャナーで扱う A3 までの文書で、文字の媒体としてのみ保管されるもの。色の正確さの許容値はありません

どのレベルでも、ハイライトは同じゲイン変調の80〜110 %に保たれ、明るい部分のかすかな情報が失われないようにされています。

何を計測するか

すべての許容値は、CIELAB の基準値を持つ技術ターゲットで計測します。バージョン2.0からは、これが必須です。また、すべてのマスターは、アーティファクトがないか目視でも検査されます。計測は、プロジェクトを通じて、日次と週次のターゲットで、決められた間隔で繰り返されます。

§1.6 の仕様の一部です。

	Full	Light	Extra Light
色空間	eciRGB v2	eciRGB v2、Adobe RGB	eciRGB v2、Adobe RGB、sRGB
ビット深度	16 または 8	8	8
ホワイトバランス、ΔE	≤ 3	≤ 3	≤ 5
露出、ΔL*	≤ 2	≤ 2	≤ 4
色の正確さ、ΔE2000	平均 ≤ 3、最大 ≤ 7	平均 ≤ 4、最大 ≤ 14	—
ノイズ、L*	≤ 1.6	≤ 1.6	≤ 2
サンプリングレート	300 ppi	300 ppi	300 ppi
シャープネス処理、最大変調	≤ 1.05	≤ 1.05	≤ 1.05

これらに加えて、原本の大きさごとの照明の均一性、シャープネス（MTF10 と MTF50）、色チャンネルのずれ、幾何学的歪み、申告されたサンプリングレートと実際の値との差があります。色の正確さは ColorChecker Digital SG で計測します。

Metamorfoze と ISO 19264-1

バージョン2.0は、特に断りのない限り、ISO 19264-1 に従って計測します。Metamorfoze Full は、ISO の Level A とおおむね整合しており、ガイドラインは両者が異なる点を挙げています。Full は、色（平均 ΔE ≤ 3、ISO は ≤ 4）と色のずれについてより厳しく、歪み、MTF50、暗い階調でのゲイン変調についてはやや緩やかです。

どう向き合うか

• **これは紙のための規格です。**ガイドライン自身がそう述べており、紙よりも情報量の多い原本には、300 ppi を超えるサンプリングレートが必要になる場合があるとも注記しています。小さな資料は、そのような原本です。
• **マスターという考え方は、部分的に引き継がれます。**色が管理されていること、見えるものが失われていないこと、保管したら決して改変しないこと。これは資料にも当てはまります。PHOTARCH が異なるのは、マスターになり得るものです。立体資料の場合、取り込まれた完成した写真がマスターであり、それは RAW のフレームから TIFF として書き出したフォーカススタックであってもかまいません。Metamorfoze はそれをユーザーファイルと呼ぶでしょう。しかし、奥行きを単一のフレームでは収められない資料にとっては、それこそが残す価値のある写真です。Focus stacking を参照してください。
• **Full では eciRGB v2。**Metamorfoze Full を目指す場合、マスターは eciRGB v2 でなければなりません。Adobe RGB で到達できるのは、せいぜい Light までです。

PHOTARCH が計測するもの、しないもの

平面資料向けの設定がオンのとき、PHOTARCHアプリは、計測できるものについて、写真を Metamorfoze の三つのレベルに照らして評価します。ファイル形式、色空間、ファイルのビット深度、資料上の解像度（300 ppi）、そして、同じ撮影で写した ColorChecker によるホワイトバランス、露出、色の正確さです。カメラが記録したビット数は、ファイルのビット数と並べて表示されます。

評価には、二つの限界が併記されます。色の数値は目安です。PHOTARCH が読み取るのは ColorChecker Classic であり、Metamorfoze が指定するのは Digital SG だからです。そして PHOTARCH は、ゲイン変調、ノイズ、照明の均一性、シャープネス（MTF）、シャープネス処理、色チャンネルのずれ、幾何学的歪みを計測しません。平面資料は、Metamorfoze が求めるとおり両側から均等に照明されますが、アプリはその均等さを計測しません。緑のランプが意味するのは、計測したものの中に、このレベルを妨げるものはないということであり、その写真が Metamorfoze の保存用マスターだということではありません。

出典

• ガイドラインvan Dormolen, H. (2025). Metamorfoze Preservation Imaging Guidelines, Image Quality, version 2.0, April 2025. KB National Library. CC BY-ND 3.0.§1.1 主な目的 · §1.3–1.5 三つのレベル · §1.6 仕様 · §2.27 Metamorfoze と ISO 19264-1。
• プログラムMetamorfoze, the Dutch national programme for the preservation of paper heritage.