FADGI
FADGI – Federal Agencies Digital Guidelines Initiative – är ett samarbete mellan amerikanska federala myndigheter, med Library of Congress som värd, som ger ut tekniska riktlinjer för digitalisering av kulturarv. Riktlinjerna Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials används som referens för bildkvalitet långt utanför USA. Den gällande versionen är tredje utgåvan, maj 2023, och den kan läsas fritt.
PHOTARCH bedömer inte föremål enligt FADGI. PHOTARCH bedömer dem enligt sina egna tre nivåer – registreringsbild, studiebild och reproduktion, som beskrivs under PHOTARCH:s nivåer – och erbjuder FADGI, tillsammans med ISO 19264-1 och Metamorfoze, för målningar, dokument, tryck och andra plana original, vilket är det riktlinjerna skrevs för: en inställning i PHOTARCH-appen slår på dem, tydligt märkta. Den här sidan förklarar själva standarden.
Vad den är till för
FADGI beskriver vad en god digital kopia av ett kulturarvsoriginal är och hur man visar det. Det görs för varje materialtyp och varje kvalitetsnivå, med siffror: hur många pixlar per tum av originalet, vilket bitdjup och vilket färgrum, och hur mycket varje uppmätt egenskap får avvika från en referens.
Riktlinjerna beskriver sig själva som informativa, inte föreskrivande. De är ingen handbok för hur man når ett resultat, och de säger rakt ut att ingen uppsättning mått ersätter en erfaren fotografs omdöme. Lika tydligt säger de motsatsen: utan ett styrt kvalitetssäkringsprogram kan ingen överensstämmelse med FADGI intygas.
Stjärnnivåerna
FADGI graderar i fyra nivåer. Tre av dem motsvarar nivåerna i ISO 19264-1 (§2.1):
| Nivå | ISO 19264-1 | Vad FADGI säger att den är till för |
|---|---|---|
| ★★★★ Fyra stjärnor | Nivå A | Den bästa avbildning som i dag är praktiskt möjlig; den främsta tekniken, bäst lämpad för mindre projekt |
| ★★★ Tre stjärnor | Nivå B | En mycket god professionell bild, lämplig för de flesta användningar |
| ★★ Två stjärnor | Nivå C | Det lägsta godtagbara för de flesta professionella digitaliseringar |
| ★ En stjärna | — | En referens för att hitta originalet; uppfyller inte ISO |
FADGI:s eget råd är att digitalisera till tre stjärnor där det går, så att inget behöver göras två gånger, och att vara försiktig med fyra stjärnor om inte programmet är mycket erfaret. Ett stjärnbetyg hör till en bild först när det har nåtts genom bildanalys – en nivå mäts, den förklaras inte.
Vad den mäter
Parametrarna mäts på ett testmål som fotograferats med samma uppställning som originalen och analyseras i programvara. Sedan 2023 uttrycks de i CIELAB i stället för RGB-värden; äldre mätningar styrker inte längre överensstämmelse.
| Parameter | Vad den berättar |
|---|---|
| Samplingsfrekvens | Pixlar per tum av originalet – hur mycket detalj som kan registreras |
| Tonåtergivning (OECF) | Om gråtonerna får sin rätta ljushet, ΔL* |
| Vitbalans | Om neutrala gråtoner förblir neutrala, ΔE(a*b*) |
| Ljushetens jämnhet | Om ljuset faller jämnt över bildytan |
| Färgnoggrannhet | Medelvärde och 90:e percentilen av ΔE2000 över färgrutorna |
| Felpassning mellan färgkanaler | Om rött, grönt och blått hamnar på samma pixel |
| SFR | Skärpa: hur väl fina detaljer återges och om de är aliasade |
| Noggrannhet i reproduktionsskala | Om den angivna upplösningen stämmer med den verkliga |
| Skärpning | Om kanter har förstärkts på konstgjord väg |
| Brus | Slumpmässig variation i jämna ytor, som standardavvikelse för L* |
| Förstärkningsmodulering | Klippning i tonkurvan; endast informativ 2023 |
Förutom de uppmätta värdena anger varje nivå vilka filformat som är tillåtna för mastern (TIFF eller JPEG 2000), bitdjupet och färgrummen.
Femton sorters material – inget av dem ett föremål
Kapitel 3 fastställer siffrorna för varje materialkategori, från inbundna volymer och handskrifter till kartor, fotografiska kopior, negativ, röntgenfilm och mikrofilm (§3.1–3.15). Det finns ingen kategori för tredimensionella föremål. Närmast kommer §3.13, Paintings and Other Two-Dimensional Art, som själv är markerad som preliminär och konstaterar att konstverk sällan är riktigt plana.
För den kategorin ser nivåerna delvis ut så här:
| ★ | ★★ | ★★★ | ★★★★ | |
|---|---|---|---|---|
| Upplösning vid originalet | 300 ppi | 300 ppi | 450 ppi | 600 ppi |
| Bitdjup | 8 | 8 | 16 | 16 |
| Färgrum | sRGB eller bredare | sRGB eller bredare | Adobe RGB, ProPhoto, eciRGB v2 | Adobe RGB, ProPhoto, eciRGB v2 |
| Medelfel i färg, ΔE2000 | < 6,5 | < 5 | < 3,5 | < 2 |
| Brus, standardavv. för L* | < 4 | < 3 | < 2 | < 1 |
Upplösningsgränserna har en liten tolerans för skalnoggrannhet, så 300 ppi i tabellen ska läsas som mer än 292,5 ppi.
Överensstämmelse är ett program, inte en fil
FADGI beskriver fyra delar som tillsammans utgör ett program som uppfyller kraven (§2.2): själva de tekniska riktlinjerna, dokumenterad god praxis, en återkommande digital image conformance evaluation med mål och analysprogram samt utbildad yrkesverksam personal. Överensstämmelse fastställs för en uppställning, och varje förändring av utrustning, ljus eller arbetsgång kräver nya tester.
Detta är det vanligaste missförståndet om FADGI. En enskild fil kan inte bära ett FADGI-certifikat. Det den kan bära är belägg: mätningarna, målet och den uppställning den togs med.
Hur man förhåller sig till den
- Bestäm nivån efter användningen, innan du fotograferar. Tre stjärnor för det mesta samlingsarbete, fyra stjärnor för original där färg och detalj är poängen. En nivå som väljs i efterhand är bara en beskrivning.
- Mät det du kan och säg vad du har mätt. Ett mål i fotograferingen är det minsta; full överensstämmelse kräver analysprogram och ett upplösningsmål.
- För föremål: gör inte anspråk på den. Ingen FADGI-kategori beskriver ett föremål, och ingen säger hur det ska belysas, läggas upp eller skalas; den närmaste, plan konst, förutsätter ett original som är jämnt belyst över bildytan. PHOTARCH bedömer i stället föremål efter sina egna nivåer – en studiebild kräver 12 px/mm vid föremålet, omkring 300 ppi, och en reproduktion 24, omkring 600 – och lämnar ljusets jämnhet utanför. Det är det gap som PHOTARCH-metoden fyller.
Vad PHOTARCH mäter och vad som inte mäts
PHOTARCH-appen redovisar FADGI endast när inställningen för plana original är påslagen. Den graderar då fotografiet mot FADGI §3.13 utifrån det som går att mäta i själva bilden:
- masterns filformat, färgrum och bitdjup, där bitdjupet bedöms på filen så som FADGI begär – en 14-bitars raw skriven i en 16-bitars TIFF räknas som 16 – med de bitar kameran registrerade, lästa ur raw-filens egen huvudpost, visade bredvid;
- upplösningen vid föremålet, i pixlar per tum av föremålets egen storlek, utifrån den skala som satts i Measure;
- färgnoggrannhet, vitbalans och tonåtergivning, ur den ColorChecker som fotograferats i samma tillfälle – medelvärde och 90:e percentilen av ΔE2000, vitbalans-ΔE och ΔL* på de neutrala fälten.
Den mäter inte skärpa på ett mål (SFR), skärpning, brus, ljushetens jämnhet, felpassning mellan färgkanaler, noggrannhet i reproduktionsskala eller förstärkningsmodulering, och säger det vid varje betyg. Plana original belyses jämnt från två sidor, så som FADGI förutsätter, men appen mäter inte hur jämnt. Ett grönt ljus betyder därför inget som mättes står i vägen för den här nivån – en välgrundad indikation, inte ett påstående om överensstämmelse.
Källor
- riktlinjeFADGI (2023). Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials, 3rd ed., May 2023. Library of Congress.§2.1 stjärnsystemet och motsvarigheten i ISO · §2.2 delarna i överensstämmelse · §2.4 utvärderingsparametrar · §3.13 målningar och annan tvådimensionell konst.
- standardISO 19264-1:2021. Photography — Archiving systems — Imaging systems quality analysis — Part 1: Reflective originals.Se ISO 19264-1.